У кримінальному процесуальному праві правильне подання апеляційних документів є надзвичайно важливим. Формальна помилка може унеможливити доступ до вищої інстанції. Постанова № 24732 від 2025 року (опублікована 07.07.2025, Rv. 288369-01) Касаційного суду роз'яснює порядок подання документів після Реформи Картабії (Законодавчий декрет № 150 від 10 жовтня 2022 року).
Рішення Верховного Суду (Голова Р. П., доповідач Ф. К.) у справі обвинуваченого А. Т. тлумачить статтю 582, пункт 1, Кримінально-процесуального кодексу (КПК), змінену статтею 33 Законодавчого декрету № 150/2022. Касаційний суд підтверджує, що апеляційний документ має бути поданий виключно до канцелярії суду, який виніс оскаржуване рішення. Це є вирішальним для відповідальності заявника.
Щодо апеляцій, то навіть після змін, внесених до ст. 582 Кримінально-процесуального кодексу ст. 33 Законодавчого декрету від 10 жовтня 2022 р. № 150, документ має бути поданий виключно до канцелярії суду, який виніс оскаржуване рішення, при цьому ризик того, що апеляція, подана до іншого органу, буде визнана неприйнятною через прострочення, покладається на заявника. (У мотиваційній частині Суд уточнив, що навіть після скасування другого пункту ст. 582 Кримінально-процесуального кодексу, слід виключити, що на канцелярію покладається обов'язок надсилати документ до компетентного суду, і оскільки принцип конверсії згідно зі ст. 568, пункт 5, Кримінально-процесуального кодексу не може застосовуватися, датою подання, що має значення для своєчасності, є лише дата надходження документа до органу, компетентного його отримати).
Максима є категоричною: ризик неправильного подання повністю лягає на заявника. Суд виключає обов'язок некомпетентної канцелярії надсилати документ та застосовність принципу конверсії (ст. 568, пункт 5, КПК). Апеляція буде визнана неприйнятною через прострочення, оскільки релевантною є лише дата надходження документа до компетентного органу. Це принцип суворості, який не допускає винятків.
Це рішення вимагає максимальної уваги від адвокатів з кримінальних справ. Щоб уникнути обмежень та неприйнятності, необхідно ретельно перевіряти кожен етап процедури.
Постанова № 24732 від 2025 року є авторитетним нагадуванням про процедурну точність у кримінальних апеляціях. Вона підтверджує, що весь тягар та ризик неправильного подання лягає на заявника. Ретельність є незамінною необхідністю для захисту прав клієнтів.