Estдная dhe Dypërfshirja Penale: Analiza e Vendimit nr. 30718 të vitit 2024

Vendimi nr. 30718 i datës 14 maj 2024 i Gjykatës së Apelit të Trente-së përfaqëson një hap të rëndësishëm në jurisprudencën italiane lidhur me estradimin për vepra penale të posedimit të substancave narkotike. Në veçanti, Gjykata ka theksuar rëndësinë e parimit të dypërfshirjes penale, një element kyç në procesin e estradimit që siguron se një person nuk mund të ekstradohet për një vepër penale që nuk njihet si e tillë në sistemin e tij juridik.

Konteksti i Vendimit

Në rastin në shqyrtim, Gjykata duhej të vlerësonte kërkesën për estradim të paraqitur nga një shtet i huaj, ku vepra penale e posedimit të substancave narkotike ndiqet penalisht edhe për përdorim personal. Vendimi u fokusua në nevojën për të verifikuar nëse titulli i kërkesës për estradim mund të nxirrte një fakt penalisht relevant sipas sistemit tonë juridik.

Dënim në shtetin e huaj për veprën penale të posedimit të substancave narkotike - Parimi i dypërfshirjes penale - Verifikimet mbi titullin - Nevoja - Rasti specifik. Lidhur me estradimin për jashtë, për të vlerësuar ekzistencën e kërkesës së dypërfshirjes penale në lidhje me rastin e posedimit të substancave narkotike, Gjykata e Apelit, nëse kërkesa vjen nga një shtet ku ndiqet penalisht edhe posedimi për përdorim personal, duhet të shqyrtojë titullin e huaj dhe të verifikojë nëse, nga motivacioni përkatës, mund të nxirret ekzistenca e një fakti penalisht relevant për sistemin tonë. (Rasti specifik lidhur me estradimin drejt Republikës së Shqipërisë).

Parimi i Dypërfshirjes Penale

Parimi i dypërfshirjes penale, i rregulluar nga neni 13 i Kodit Penal dhe Kodi i Ri i Procedurës Penale, përcakton se në mënyrë që një subjekt të mund të ekstradohet, fakti për të cilin kërkohet estradimi duhet të përbëjë vepër penale si në vendin kërkues ashtu edhe në vendin e kërkuar. Ky parim është thelbësor për të garantuar respektimin e të drejtave themelore dhe të drejtësisë.

• Gjykata iu referua normave kombëtare dhe ndërkombëtare, duke theksuar rëndësinë e bashkëpunimit gjyqësor.
• Vlerësimi i titullit të huaj duhet të jetë i thelluar dhe jo sipërfaqësor.
• Rasti specifik kishte të bënte me Shqipërinë, por implikimet janë më të gjera dhe prekin praktikën e estradimit me shtete të tjera.

Konkluzione

Vendimi nr. 30718 i vitit 2024 i Gjykatës së Apelit të Trente-së nxjerr në pah rëndësinë e një zbatimi rigoroz të parimit të dypërfshirjes penale në kuadër të kërkesave për estradim. Ky qasje jo vetëm që mbron të drejtat e individëve, por gjithashtu siguron që normat juridike të zbatohen në mënyrë uniforme dhe të drejtë. Operatorët e së drejtës dhe qytetarët duhet të jenë të vetëdijshëm për këto dinamika, pasi ato ndikojnë drejtpërdrejt në bashkëpunimin ndërkombëtar në fushën penale.