Arrest nr. 30718 van 14 mei 2024 van het Hof van Beroep van Trente vertegenwoordigt een belangrijke stap in de Italiaanse jurisprudentie met betrekking tot de uitlevering voor misdrijven van het bezit van verdovende middelen. In het bijzonder heeft het Hof het belang van het beginsel van dubbele criminaliteit herbevestigd, een cruciaal element in het uitleveringsproces dat ervoor zorgt dat een persoon niet kan worden uitgeleverd voor een misdrijf dat niet als zodanig wordt erkend in zijn eigen rechtssysteem.
In de onderhavige zaak moest het Hof de uitleveringsverzoek beoordelen dat was ingediend door een buitenlandse staat, waarin het misdrijf van het bezit van verdovende middelen ook voor persoonlijk gebruik wordt vervolgd. De beslissing concentreerde zich op de noodzaak om te verifiëren of de titel van het uitleveringsverzoek een feit kon afleiden dat strafrechtelijk relevant was volgens ons rechtssysteem.
Veroordeling in het buitenland voor het misdrijf van het bezit van verdovende middelen - Beginsel van dubbele criminaliteit - Verificaties van de titel - Noodzaak - Specifieke situatie. Wat betreft de uitlevering naar het buitenland, om de aanwezigheid van het vereiste van dubbele criminaliteit te beoordelen met betrekking tot de specifieke situatie van het bezit van verdovende middelen, moet het Hof van beroep, indien het verzoek afkomstig is van een staat waarin ook het bezit voor persoonlijk gebruik wordt vervolgd, de buitenlandse titel onderzoeken en verifiëren of uit de bijbehorende motivering de aanwezigheid van een strafrechtelijk relevant feit voor ons rechtssysteem kan worden afgeleid. (Specifieke situatie met betrekking tot uitlevering naar de Republiek Albanië).
Het beginsel van dubbele criminaliteit, geregeld door artikel 13 van het Wetboek van Strafrecht en het Nieuwe Wetboek van Strafvordering, stelt dat om een persoon te kunnen uitleveren, het feit waarvoor uitlevering wordt gevraagd, zowel in het verzoekende als in het gevraagde land een misdrijf moet zijn. Dit beginsel is essentieel om de eerbiediging van fundamentele rechten en gerechtigheid te waarborgen.
Arrest nr. 30718 van 2024 van het Hof van Beroep van Trente benadrukt het belang van een strikte toepassing van het beginsel van dubbele criminaliteit in het kader van uitleveringsverzoeken. Deze aanpak beschermt niet alleen de rechten van individuen, maar garandeert ook dat juridische normen op een uniforme en eerlijke manier worden toegepast. Juridische professionals en burgers moeten zich bewust zijn van dergelijke dynamieken, aangezien deze de internationale samenwerking op strafrechtelijk gebied rechtstreeks beïnvloeden.