Evropski nalog za prijetje (ENP) je ključno orodje za sodelovanje v pravosodnih zadevah v Evropski uniji, ki omogoča hitro izročitev iskanih oseb. Vrhovno sodišče je s sodbo št. 21255 z dne 4. junija 2025 podalo bistveno pojasnilo glede omejitev sodnikove pristojnosti pri izdaji ENP, pri čemer je v določenih okoliščinah zavrnitev zahteve državnega tožilstva označilo za "nenormalno". Ta odločitev krepi pravno varnost in učinkovitost transnacionalnih postopkov.
ENP, ustanovljen s Okvirnim sklepom 2002/584/SVZ in v Italiji prenesen z Zakonom št. 69 z dne 22. aprila 2005 (členi 28, 29, 31), je sodni nalog za prijetje in izročitev osebe med državami članicami v kazenskopravne namene. Njegova izdaja je povezana z obstojem naslova za odvzem prostosti, kot je odredba o predhodnem priporu ali pravnomočna sodba. ENP je izvršilni mehanizem, ki je dodaten glede na ukrep, ki ga predstavlja.
Vrhovno sodišče je v sodbi št. 21255 iz leta 2025 obravnavalo primer obdolženca P. P.M. E. T. in brez ponovnega sojenja razveljavilo sklep sodnika za predhodno preiskavo v Bologni. Sodnik za predhodno preiskavo je zavrnil zahtevo državnega tožilstva za izdajo ENP, čeprav je že odredil ukrep za zavarovanje. Kasacijsko sodišče je takšno zavrnitev označilo za "nenormalno" zaradi "pomanjkanja dejanske pristojnosti".
Sodišče je ponovilo, da sodnik, ko je enkrat izdal odredbo za zavarovanje, ne more ponovno presojati o utemeljenosti ukrepov za zavarovanje, ki so bili že priznani v fazi zahteve za ENP. Slednji je obvezni ukrep za izvršitev predhodnega naslova za odvzem prostosti. Zavrnitev, ki temelji na novi oceni utemeljenosti ukrepov za zavarovanje, presega sodnikove pristojnosti in predstavlja anomalijo, zaradi katere je sklep nenormalen.
Nenormalen, ker je bil izdan v pomanjkanju dejanske pristojnosti, je sklep, s katerim sodnik, ki je izdal odredbo za izvedbo ukrepa odvzema prostosti, zavrne zahtevo državnega tožilstva za izdajo evropskega naloga za prijetje, namenjenega njegovi izvršitvi. (V obrazložitvi je sodišče pojasnilo, da je v tem primeru, glede na dodaten značaj evropskega naloga glede na naslov za odvzem prostosti, sodniku, ki mu je predložena zahteva za njegovo izdajo, prepovedano preverjati aktualnost že priznanih potreb po zavarovanju).
Ta povzetek poudarja, da sodnik, ko mu je zahtevana izdaja ENP, deluje kot izvršilni organ že sprejete odločitve. Zato ne more ponovno presojati o aktualnosti potreb po zavarovanju, ki so bile že ocenjene in ugotovljene z izdajo ukrepa odvzema prostosti. To načelo je bistveno za doslednost in učinkovitost mednarodnega sodelovanja v pravosodnih zadevah.
Odločitev, ki ji je predsedoval A. E., s poročevalcem G. E. A., je v skladu s prejšnjimi usmeritvami Kasacijskega sodišča (npr. št. 21470 iz leta 2012 Rv. 252722-01) in Združenih oddelkov (št. 2850 iz leta 2014 Rv. 257433-01, št. 30769 iz leta 2012 Rv. 252891-01), kar krepi prakso in predvidljivost. Glavne posledice so:
Sodba št. 21255 iz leta 2025 Vrhovnega sodišča je pomemben izrek za mednarodno kazensko pravo. Pojasnjuje, da je zavrnitev Evropskega naloga za prijetje, ki temelji na novi oceni že ugotovljenih potreb po zavarovanju, nenormalen ukrep. Ta odločitev ne le utrjuje sodno prakso, temveč tudi zagotavlja polno operativnost in učinkovitost nujnega instrumenta za boj proti čezmejni kriminaliteti, s čimer ponovno poudarja pomen spoštovanja postopkovnih vlog za pravilno delovanje evropske pravosodja.