Sodba št. 38126 z dne 6. junija 2024, ki jo je izdalo Vrhovno kasacijsko sodišče, ponuja pomembne misli o vlogi sodišča druge stopnje in obveznosti zagotavljanja ustrezne obrazložitve. V pravnem kontekstu, kjer sta jasnost in preglednost ključnega pomena, sodišče določa, da sklicevanje na obrazložitev sodbe prve stopnje ni dovolj.
Načelo obrazložitve je temelj kazenskega postopka, določeno v členu 606 Novela Zakonika o kazenskem postopku. Sodišče v svoji odločbi poudarja, da se pritožbeni akt ne more šteti za nedopusten zaradi pomanjkanja specifičnosti. Vendar pa je sodišče druge stopnje dolžno obrazložiti vsako točko, ki je bila predložena, s čimer se izogne tveganju navidezne obrazložitve.
Pritožbena sodba - Pritožba ni nedopustna - Obrazložitev "per relationem" na sodbo prve stopnje - Možnost - Izključitev - Obveznost obrazložitve - Potrebnost. Sodišče druge stopnje, v primeru pritožbenega akta, ki ni bil ocenjen kot nedopusten zaradi pomanjkanja specifičnosti, se ne more omejiti na zgolj in ustaljeno sklicevanje na obrazložitev sodbe prve stopnje, saj je, čeprav pritožba ponovno obravnava dejanske zadeve, ki so bile že obravnavane in odločene v prvih postopkih, dolžno obrazložiti, natančno in analitično, vsako predloženo točko, da ne bi prišlo do napake navidezne obrazložitve.
Ta maksima poudarja pomen podrobne obrazložitve in poziva k pravni praksi, ki si prizadeva zagotoviti spoštovanje pravic vpletenih strank. Italijanska sodna praksa je namreč vedno poudarjala potrebo po jasni in popolni obrazložitvi, da bi zagotovili učinkovito razumevanje razlogov, ki so privedli do odločitve.
Posledice te sodbe so za italijanski pravni sistem pomembne:
Na ta način Vrhovno kasacijsko sodišče ne le ponovno potrjuje že uveljavljena načela, ampak tudi ponuja koristno smernico za pravne strokovnjake, da se lahko znajdejo v zapletenem področju pritožb.
Sodba št. 38126 iz leta 2024 predstavlja pomemben korak naprej pri varovanju pravic strank v kazenskem postopku. Jasna navedba obveznosti obrazložitve s strani sodišča druge stopnje ne le izboljšuje kakovost odločitev, ampak tudi spodbuja bolj pozorno in spoštljivo pravno kulturo do norm. V času, ko je pravica do obrambe bolj kot kdaj koli prej osrednjega pomena, se ta odločitev uvršča v proces reforme in izboljšanja italijanskega sodnega sistema.