Η απόφαση υπ' αριθμ. 38126 της 6ης Ιουνίου 2024, που εκδόθηκε από τον Άρειο Πάγο, προσφέρει σημαντικά σημεία προβληματισμού σχετικά με τον ρόλο του δικαστή του δευτεροβάθμιου βαθμού και την υποχρέωση παροχής επαρκούς αιτιολογίας. Σε ένα νομικό πλαίσιο όπου η σαφήνεια και η διαφάνεια είναι θεμελιώδεις, ο Άρειος Πάγος κρίνει ότι η παραπομπή στην αιτιολογία της πρωτόδικης απόφασης δεν επαρκεί.
Η αρχή της αιτιολογίας αποτελεί θεμέλιο του ποινικού δικονομικού δικαίου, όπως κατοχυρώνεται στο άρθρο 606 του Νέου Κώδικα Ποινικής Δικονομίας. Ο Άρειος Πάγος, στην απόφασή του, τονίζει ότι ένα ένδικο μέσο δεν μπορεί να θεωρηθεί απαράδεκτο λόγω έλλειψης ειδικότητας. Ωστόσο, ο δικαστής του δευτεροβάθμιου βαθμού έχει την υποχρέωση να αιτιολογεί κάθε σημείο που έχει μεταβιβαστεί, αποφεύγοντας τον κίνδυνο φαινομενικής αιτιολογίας.
Απόφαση Εφετείου - Ένδικο μέσο μη απαράδεκτο - Αιτιολογία «κατ' επίκληση» της πρωτόδικης απόφασης - Δυνατότητα - Αποκλεισμός - Υποχρέωση αιτιολογίας - Ανάγκη. Ο δικαστής του δευτεροβάθμιου βαθμού, σε περίπτωση ένδικου μέσου που δεν κρίνεται απαράδεκτο λόγω έλλειψης ειδικότητας, δεν μπορεί να περιοριστεί στην απλή και τυπική παραπομπή στην αιτιολογία της πρωτόδικης απόφασης, καθώς, ακόμη και αν η έφεση επαναφέρει ζητήματα πραγματικού χαρακτήρα που έχουν ήδη τεθεί και κριθεί πρωτοδίκως, υποχρεούται να αιτιολογεί, με ακρίβεια και αναλυτικά, για κάθε σημείο που έχει μεταβιβαστεί, ώστε να μην υποπέσει στο σφάλμα της φαινομενικής αιτιολογίας.
Αυτή η μέγιστη αναδεικνύει τη σημασία μιας λεπτομερούς αιτιολογίας, καλώντας σε μια νομική πρακτική που στοχεύει στη διασφάλιση του σεβασμού των δικαιωμάτων των εμπλεκομένων μερών. Η ιταλική νομολογία, πράγματι, έχει πάντα τονίσει την ανάγκη για σαφή και πλήρη αιτιολογία, ώστε να διασφαλίζεται η αποτελεσματική κατανόηση των λόγων που οδήγησαν σε μια απόφαση.
Οι συνέπειες αυτής της απόφασης είναι σημαντικές για το ιταλικό νομικό σύστημα:
Με αυτόν τον τρόπο, ο Άρειος Πάγος όχι μόνο επαναβεβαιώνει αρχές που έχουν ήδη καθιερωθεί, αλλά παρέχει επίσης χρήσιμη καθοδήγηση για τους επαγγελματίες του δικαίου, ώστε να μπορούν να πλοηγηθούν στο πολύπλοκο τοπίο των ενδίκων μέσων.
Η απόφαση υπ' αριθμ. 38126/2024 αποτελεί ένα σημαντικό βήμα προόδου στην προστασία των δικαιωμάτων των μερών σε μια ποινική δίκη. Η σαφής ένδειξη της υποχρέωσης αιτιολογίας από τον δικαστή του δευτεροβάθμιου βαθμού όχι μόνο βελτιώνει την ποιότητα των αποφάσεων, αλλά προάγει επίσης μια πιο προσεκτική και νομοταγή νομική κουλτούρα. Σε μια εποχή όπου το δικαίωμα άμυνας είναι περισσότερο από ποτέ κεντρικό, αυτή η απόφαση εντάσσεται σε μια πορεία μεταρρύθμισης και βελτίωσης του ιταλικού δικαστικού συστήματος.