Presuda br. 38126 od 6. juna 2024. godine, doneta od strane Vrhovnog kasacionog suda, pruža važne podsticaje za razmišljanje o ulozi žalbenog sudije i obavezi pružanja adekvatnog obrazloženja. U pravnom kontekstu gde su jasnost i transparentnost od suštinskog značaja, Sud utvrđuje da upućivanje na obrazloženje prvostepene presude nije dovoljno.
Princip obrazloženja je temelj krivičnoprocesnog prava, utvrđen članom 606. Novog zakonika o krivičnom postupku. Sud, u svom obrazloženju, naglašava da se žalbeni akt ne može smatrati neprihvatljivim zbog nedostatka specifičnosti. Međutim, žalbeni sudija je dužan da obrazloži svaku tačku koja je predmet žalbe, izbegavajući rizik od prividnog obrazloženja.
Žalbena presuda - Žalba nije neprihvatljiva - Obrazloženje „per relationem“ prvostepenoj presudi - Mogućnost - Isključenje - Obaveza obrazloženja - Neophodnost. Žalbeni sudija, u slučaju žalbe koja nije proglašena neprihvatljivom zbog nedostatka specifičnosti, ne može se ograničiti na puko i ustaljeno upućivanje na obrazloženje prvostepene presude, budući da, čak i ako se žalbom ponovo pokreću činjenična pitanja koja su već izneta i odlučena u prvom stepenu, on je dužan da obrazloži, na precizan i analitički način, svaku tačku koja je predmet žalbe, kako ne bi podlegao sankciji prividnog obrazloženja.
Ovaj zaključak naglašava važnost detaljnog obrazloženja, pozivajući na pravnu praksu koja teži da garantuje poštovanje prava uključenih strana. Italijanska jurisprudencija, naime, uvek je naglašavala potrebu za jasnim i potpunim obrazloženjem, kako bi se obezbedilo efektivno razumevanje razloga koji su doveli do odluke.
Posledice ove presude su značajne za italijanski pravni sistem:
Na taj način, Vrhovni kasacioni sud ne samo da ponavlja već utvrđene principe, već takođe pruža korisno uputstvo za pravne profesionalce, kako bi se mogli kretati složenim pejzažom žalbi.
Presuda br. 38126 iz 2024. godine predstavlja važan korak napred u zaštiti prava stranaka u krivičnom postupku. Jasno ukazivanje na obavezu obrazloženja od strane žalbenog sudije ne samo da poboljšava kvalitet odluka, već takođe promoviše pravnu kulturu koja je pažljivija i više poštuje norme. U vreme kada je pravo na odbranu važnije nego ikad, ova presuda se uklapa u put reforme i poboljšanja italijanskog pravosudnog sistema.