Europejski nakaz ochrony: komentarz do wyroku nr 49642 z 2023 r.

Wyrok nr 49642 z dnia 6 grudnia 2023 r., wydany przez włoski Sąd Kasacyjny, stanowi ważne zinterpretowanie dotyczące europejskiego nakazu ochrony, w szczególności w sprawach dotyczących małoletnich będących ofiarami przestępstw uprowadzenia międzynarodowego. Decyzja opiera się na przepisach europejskich i krajowych, wyjaśniając kluczowe aspekty ochrony ofiar przemocy domowej i powiązanych przestępstw.

Kontekst prawny wyroku

Europejski nakaz ochrony jest narzędziem prawnym wprowadzonym w celu zapewnienia bezpieczeństwa ofiarom przemocy, umożliwiając im uzyskanie środków ochronnych w innych państwach członkowskich Unii Europejskiej. Sąd Kasacyjny w swoim wyroku stwierdził, że wola ofiary przeniesienia się do innego państwa nie ma znaczenia dla stosowania takich środków.

Europejski nakaz ochrony – Znaczenie dobrowolności przeniesienia się do innego państwa przez ofiarę – Wykluczenie – Konsekwencje – Małoletni będący ofiarą przestępstwa z art. 574-bis włoskiego kodeksu karnego – Stosowalność – Istnienie. W przedmiocie europejskiego nakazu ochrony, zgodnie z dyrektywami 2012/29/UE i 2011/99/UE, wola przeniesienia osoby podlegającej ochronie do innego państwa członkowskiego nie ma znaczenia, w związku z czym narzędzie to jest stosowalne również w przypadku, gdy osoba ta nie oddaliła się „z własnej woli”, będąc małoletnim będącym ofiarą przestępstwa uprowadzenia międzynarodowego z art. 574-bis włoskiego kodeksu karnego.

Implikacje wyroku dla małoletnich

Wyrok kładzie nacisk na ochronę małoletnich, precyzując, że nawet w przypadku braku dobrowolnego przeniesienia, środki ochronne muszą być stosowalne. Stanowi to znaczący krok w kierunku większej ochrony praw małoletnich, którzy często znajdują się w sytuacjach przemocy domowej. Włoskie przepisy, zgodnie z dyrektywami europejskimi, mają na celu zapewnienie, że ofiary, niezależnie od ich wieku czy sytuacji, mogą skorzystać z odpowiednich środków ochronnych.

Wnioski

Podsumowując, wyrok nr 49642 z 2023 r. włoskiego Sądu Kasacyjnego wyjaśnia, że w kontekście europejskiego nakazu ochrony, wola przeniesienia się ofiary nie powinna wpływać na możliwość uzyskania ochrony prawnej. Ten aspekt jest szczególnie istotny dla małoletnich będących ofiarami przestępstw uprowadzenia międzynarodowego. Decyzja stanowi jasne wskazanie dla profesjonalistów prawnych i służb społecznych, podkreślając znaczenie zapewnienia, że każda ofiara może uzyskać dostęp do niezbędnych środków w celu zapewnienia jej bezpieczeństwa, niezależnie od okoliczności przeniesienia.