Ordin de protecție european: comentariu la hotărârea nr. 49642 din 2023

Hotărârea nr. 49642 din 6 decembrie 2023, emisă de Curtea de Casație italiană, oferă o interpretare importantă privind ordinul de protecție european, în special pentru cazurile care implică minori victime ale infracțiunilor de răpire internațională. Decizia se bazează pe reglementări europene și naționale, clarificând aspecte cruciale pentru protecția victimelor violenței domestice și a infracțiunilor conexe.

Contextul juridic al hotărârii

Ordinul de protecție european este un instrument juridic introdus pentru a garanta siguranța victimelor violenței, permițându-le să obțină măsuri de protecție în alte state membre ale Uniunii Europene. Curtea de Casație, în hotărârea sa, a afirmat că voința victimei de a se transfera într-un alt stat nu este relevantă în scopul aplicării unor astfel de măsuri.

Ordin de protecție european – Relevanța voinței de transfer într-un alt stat de către victimă – Excludere – Consecințe – Minor victimă a infracțiunii prevăzute la art. 574-bis cod penal – Aplicabilitate – Existență. În materia ordinului de protecție european, conform directivelor 2012/29/UE și 2011/99/UE, nu este relevantă voința de transfer a persoanei de protejat într-un alt stat membru, astfel încât instrumentul este aplicabil chiar și în cazul în care aceasta nu s-a îndepărtat "din proprie inițiativă", fiind minoră victimă a infracțiunii de răpire internațională prevăzute la art. 574-bis cod penal.

Implicațiile hotărârii pentru minori

Hotărârea pune accentul pe protecția minorilor, specificând că, chiar și în absența unui transfer voluntar, măsurile de protecție trebuie să fie aplicabile. Aceasta reprezintă un pas semnificativ către o mai mare protecție a drepturilor minorilor, care se găsesc adesea implicați în situații de violență domestică. Normativa italiană, în concordanță cu directivele europene, își propune să garanteze că victimele, indiferent de vârsta sau situația lor, pot beneficia de măsuri de protecție adecvate.

Concluzii

În concluzie, hotărârea nr. 49642 din 2023 a Curții de Casație clarifică faptul că, în contextul ordinului de protecție european, voința victimei de a se transfera nu trebuie să influențeze posibilitatea de a obține protecție legală. Acest aspect este deosebit de relevant pentru minorii victime ale infracțiunilor de răpire internațională. Decizia oferă o direcție clară pentru profesioniștii din domeniul juridic și serviciile sociale, subliniind importanța de a garanta că fiecare victimă poate accesa măsurile necesare pentru siguranța sa, indiferent de circumstanțele transferului.