職業規制の遵守は、市場の透明性と誠実性にとって不可欠です。職業の不正な遂行は、単なる行政違反ではなく、刑事犯罪を構成する可能性があります。最高裁判所は、2025年6月20日に公布された判決 no. 23196 において、不動産仲介業者に対する行政違反と刑事違反の境界線について重要な明確化を行い、すでに制裁を受けているにもかかわらず、必要な登録なしに活動を続ける者の行為の重大性を強調しました。これは、事業者および消費者保護にとって重要な警告となります。
刑法第348条は、特別な許可を必要とする職業の不正な遂行を罰しています。不動産仲介業者については、1989年法律 no. 39 および 2010年立法令 no. 59 により、商工会議所への企業登録が不可欠な要件となっています。1989年法律 no. 39 の第8条第1項は、登録の不履行に対する行政罰を規定しています。しかし、この行政違反はいつ犯罪となるのでしょうか?
判決 no. 23196/2025 で分析された訴訟事件は、不動産仲介業の不正行為で起訴された C. B. 氏に関するものでした。C. B. 氏は、すでに同様の違法行為に対して行政制裁を受けていました。それにもかかわらず、彼は正規の登録なしに、さらに1回の仲介行為を行いました。ブレシア控訴裁判所はすでに刑事責任を認めていました。R. C. が議長を務め、T. M. が報告者を務めた最高裁判所は、この見解を支持し、上訴を棄却し、明確な原則を確立しました。
商工会議所登録簿(2010年立法令 no. 59 第73条第3項参照)に登録されておらず、すでに1989年2月3日法律 no. 39 第8条第1項に基づく行政制裁を受けている者が、不動産仲介業の不正行為の犯罪を構成するのは、たとえ1回の仲介行為であっても同様である。
この判示は極めて明確です。最高裁判所は、不正な職業遂行の犯罪(刑法第348条)は、登録の欠如に加えて、同じ行為に対する過去の行政制裁がある場合に成立すると改めて述べています。重要な点は、たとえ「1回の仲介行為」であっても、刑事上の関連性が生じるということです。したがって、行為者が過去の行政違反をすでに示している場合、複数の行為は必要ありません。これは、秩序に呼びかけられたにもかかわらず、違法行為を続ける者に対して、より厳しく対処する意図を示しています。
この判決は、行政違反と刑事違反を区別しつつ、その関連性を認める司法の方向性を強化しています。行政違反(1989年法律 no. 39 第8条第1項)は、単なる登録の不履行を罰します。犯罪(刑法第348条)は、quid pluris、ここでは過去の行政制裁と、たとえ1回の行為であっても行為の繰り返しの存在を必要とします。このメカニズムは、以下の目的を達成します。
最高裁判所の判決は明確なシグナルです。不正な遂行は軽視されるべきではありません。行政違反と刑事違反の区別は、行為の持続性と、受けた過去の「警告」にかかっています。
最高裁判所判決 no. 23196/2025 は、不動産仲介分野における職業不正との闘いにおける確定的なポイントを表しています。合法性は譲れない価値であり、行政制裁が不十分な場合には、法制度が刑事手段で介入することを改めて強調しています。専門家にとっては、規則性の重要性への呼びかけです。市民にとっては、不動産売買のような大きな取引において、資格があり法的に認められた仲介業者に頼ることができ、自身の利益を保護できるという保証です。司法は、合法性と透明性の原則を強化し続けています。