Análisis de la Sentencia n.º 35796 de 2023: Recursos y Verificación Judicial

La sentencia n.º 35796, de 13 de julio de 2023, depositada el 25 de agosto de 2023, representa una importante aclaración en materia de recursos en el derecho procesal penal. Redactada por la ponente E. M., la decisión aborda la cuestión del uso de medios de impugnación distintos de los previstos por la ley, ofreciendo indicaciones fundamentales para los operadores jurídicos.

El Contexto Normativo y la Sentencia

Según lo establecido en el artículo 568, apartado 5, del Nuevo Código de Procedimiento Penal, la cuestión central es si una providencia judicial puede ser recurrida a través de un medio diferente al específicamente prescrito. La Corte ha aclarado que, en tales casos, el juez receptor debe limitarse a verificar:

• la recurribilidad objetiva de la providencia;
• la existencia de la intención de someter el acto recurrido a control judicial.

Si ambos requisitos se cumplen, el juez está obligado a remitir los autos al juez competente sin necesidad de adoptar un acto judicial preliminar.

La Máxima Jurídica y su Significado

CASOS Y MEDIOS (TAXATIVIDAD) - Recurso interpuesto mediante la utilización de un medio distinto del prescrito - Verificación del juez que ha recibido el acto - Contenido - Indicación. En materia de recursos, cuando una providencia judicial sea recurrida por la parte interesada mediante un medio de gravamen distinto del legislativamente prescrito, el juez que recibe el acto debe limitarse a verificar la recurribilidad objetiva de la providencia, así como la existencia de la intención de someter el acto recurrido a control judicial y, por lo tanto, remitir los autos, no necesariamente previa adopción de un acto judicial, al juez competente.

Esta máxima subraya la importancia de la tutela del derecho de defensa. De hecho, en situaciones en las que se utiliza un medio de impugnación diferente, es fundamental que el juez no se detenga en cuestiones formales, sino que se centre en la sustancia de la solicitud de impugnación. Este enfoque facilita el acceso a la justicia y garantiza que las controversias se examinen en el fondo, en lugar de ser desestimadas por cuestiones de forma.

Conclusiones

La sentencia n.º 35796 de 2023 se inserta en una línea jurisprudencial ya trazada, con precedentes tanto conformes como disconformes, y representa un paso adelante en la garantía del derecho de impugnación. Esta orientación jurisprudencial responde a una exigencia de efectividad de la justicia, poniendo el acento en la importancia del fondo frente a la forma. Los abogados y operadores jurídicos deben prestar atención a estas indicaciones, no solo para asegurar una correcta aplicación de las normas, sino también para tutelar los derechos de sus asistidos en cada fase del proceso.