2023年第35796号判决分析：上诉与司法审查
2023年7月13日作出、2023年8月25日存档的第35796号判决，在刑事诉讼法中的上诉事项上提供了重要的澄清。该判决由报告员E. M.撰写，处理了使用法律规定以外的上诉方式的问题，为法律从业者提供了基本指导。
法律背景与判决
根据《意大利刑事诉讼法典》第568条第5款的规定，核心问题在于是否可以通过不同于法律明确规定的方式来上诉司法裁定。法院已明确，在这种情况下，接收案件的法官应仅限于核实：
- 裁定的客观可上诉性；
- 将受审查的文书提交司法审查的意图的存在。
如果这两个要求都得到满足，法官应将案件移送给有管辖权的法官，而无需采取初步的司法行为。
法律要旨及其意义
案件与方式（明确性）- 使用非规定方式提出的上诉 - 接收文书的法官的审查 - 内容 - 指示。关于上诉，当利害关系方使用法律规定的不同救济方式来上诉司法裁定时，接收文书的法官应仅限于核实裁定的客观可上诉性以及将受审查的文书提交司法审查的意图的存在，然后将案件移送给有管辖权的法官，不一定需要事先采取司法行为。
这一法律要旨强调了保护辩护权的重要性。事实上，在使用了不同的上诉方式的情况下，法官不应纠结于形式问题，而应专注于上诉请求的实质。这种方法有助于司法救济的获得，并确保争议得到实质审查，而不是因形式问题而被驳回。
结论
第35796号判决遵循了已有的判例，既有符合的也有不符合的先例，代表了保障上诉权方面向前迈出的一步。这一司法导向回应了司法实效性的需求，强调了实质重于形式的重要性。律师和法律从业者必须注意这些指导，不仅要确保法律的正确适用，还要在诉讼的每个阶段保护其客户的权利。
