تعليق على الحكم رقم 29723 لعام 2024: حظر غلبة الظروف المخففة العامة على العود المتكرر

يتناول الحكم رقم 29723 الصادر في 22 مايو 2024، والذي أصدرته محكمة النقض، مسألة ذات أهمية خاصة في القانون الجنائي الإيطالي: حظر غلبة الظروف المخففة العامة على العود المتكرر. يقدم هذا الحكم رؤى للتفكير ليس فقط في التشريعات الحالية، ولكن أيضًا في الآثار الدستورية المترتبة عليها.

السياق القانوني

تتعلق القضية قيد النظر بالمادة 69، الفقرة الرابعة، من قانون العقوبات، والتي تنص على أنه لا يجوز للظروف المخففة العامة أن تتغلب على العود المتكرر المنصوص عليه في المادة 99، الفقرة الرابعة، من نفس القانون. أعلنت المحكمة عدم أساسية مسألة الشرعية الدستورية المثارة بشأن هذا الحكم، معتبرة أنه لا يتعارض مع المواد 3 و 25 و 27 من الدستور الإيطالي.

ملخص الحكم

المادة 69، الفقرة الرابعة، من قانون العقوبات - حظر غلبة الظروف المخففة العامة على العود المتكرر - مسألة الشرعية الدستورية لانتهاك المواد 3 و 25 و 27 من الدستور - عدم أساسية واضحة - الأسباب. إن مسألة الشرعية الدستورية للمادة 69، الفقرة الرابعة، من قانون العقوبات، لتعارضها مع المواد 3 و 25 و 27 من الدستور، في الجزء الذي ينص على حظر غلبة الظروف المخففة العامة على العود المتكرر المنصوص عليه في المادة 99، الفقرة الرابعة، من قانون العقوبات، هي عدم أساسية واضحة، نظرًا لكونها حكمًا استثنائيًا عن قواعد الموازنة العادية، ولا تتجاوز حدود عدم المعقولية الواضحة أو التعسف، حيث أنها تتعلق بظرف مخفف عام، والذي، بصفته كذلك، لا يهدف إلى تصحيح عدم تناسب المعاملة العقابية، بل إلى تقدير، بدرجة محدودة، المكون الذاتي للجريمة الذي يميزه تكرار ارتكاب المخالفات من قبل الجاني للوائح المعاقب عليها قانونًا.

يوضح هذا الملخص كيف قصد المشرع حماية المجتمع من أولئك الذين، بسبب العود المتكرر، يظهرون ميلًا لارتكاب الجرائم. على الرغم من أن الظروف المخففة العامة يمكن أن تقلل العقوبة في بعض الحالات، في وجود العود، يتم الحد من وزنها لعدم إبطال التأثير الرادع للعقوبة نفسها.

الآثار والاعتبارات النهائية

يأتي قرار المحكمة الدستورية في سياق نقاش أوسع حول وظيفة الظروف المخففة وتطبيقها في حالات العود. يعكس قرار عدم السماح بغلبة الظروف المخففة العامة على العود المتكرر رغبة في ضمان التوازن بين احترام حقوق الجاني وضرورة حماية المجتمع.

• يعتبر العود عنصرًا مشددًا.
• لا يمكن استخدام الظروف المخففة العامة لتخفيف العقوبات على الجرائم المتكررة.
• يؤكد الحكم شرعية التشريعات الحالية.

في الختام، يؤكد الحكم رقم 29723 لعام 2024 على أهمية نظام عقابي يحمي المجتمع من السلوكيات الإجرامية المتكررة، مع احترام حقوق الفرد. يجب أن تظل حماية السلامة العامة أولوية، خاصة في السياقات التي تبرز فيها حالات العود المتعددة. لذلك، فإن قرار المحكمة لا يلبي حاجة تشريعية فحسب، بل يمثل أيضًا إشارة واضحة فيما يتعلق بموقف القانون الجنائي تجاه العود.

الخاتمة

يقدم الحكم رقم 29723 لعام 2024 قراءة مهمة وحديثة للعلاقة بين الظروف المخففة العامة والعود، مؤكدًا على الحاجة إلى نهج متوازن في تقييم المسؤوليات الجنائية. من الضروري أن يستمر النظام القانوني في التفكير في كيفية تطبيق القواعد لضمان العدالة والأمن، دون المساس بالحقوق الأساسية للأفراد.