Нещодавня постанова № 23300 від 28 серпня 2024 року, видана Верховним Касаційним Судом, надає важливі роз'яснення щодо відшкодування моральної шкоди, що виникає внаслідок порушення родинних стосунків. Ця постанова вписується в юридичний контекст, де захист сімейних зв'язків стає все більш центральним, підкреслюючи, як емоційні страждання можуть бути визнані та відшкодовані навіть за відсутності прямої фізичної шкоди.
У конкретному випадку позивач, Г. (К.), подав позов проти С. з метою отримання відшкодування матеріальної та нематеріальної шкоди. Апеляційний суд Болоньї, розглядаючи справу першої інстанції, вже займався цим питанням, але Касаційний Суд вважав за необхідне провести новий розгляд. Центральним питанням є порушення родинних стосунків та пов'язана з цим моральна шкода.
(МОРАЛЬНА ШКОДА) Шкода від порушення родинних стосунків - Зміст - Порушення психофізичної цілісності родича - Необхідність - Виключення - Презумптивні докази - Допустимість. Порушення родинних стосунків може спричинити шкоду, яку можна оцінити в динамічно-реляційному аспекті або, на суб'єктивному моральному рівні, як страждання, не вимагаючи обов'язкової одночасної наявності порушення психофізичної цілісності родича; така шкода може бути доведена за допомогою презумптивних доказів, стосовно того, що є розумно співвідносним з реальністю співжиття та серйозністю наслідків протиправної поведінки.
Висновок постанови є особливо актуальним, оскільки він пояснює, що доказ порушення родинних стосунків може бути здійснений за допомогою презумптивних доказів. Це означає, що за відсутності прямих доказів, можна використовувати непрямі докази та конкретні ситуації для доведення наявності страждань. Це значний крок вперед у захисті прав родичів, яким не обов'язково доводити фізичну шкоду для отримання відшкодування.
Отже, постанова № 23300 від 2024 року є важливим еволюційним кроком у італійській юриспруденції щодо моральної шкоди, особливо стосовно родинних стосунків. Вона стверджує, що емоційні страждання та реляційні порушення можуть бути визнані та відшкодовані, навіть за відсутності фізичної шкоди. Це свідчить про більшу юридичну чутливість до сімейних динамік та їх правових наслідків. Важливо, щоб юристи та фахівці галузі враховували такі тенденції для забезпечення адекватного захисту прав осіб, залучених до таких ситуацій.