У динамічному ландшафті італійського кримінального права рішення Касаційного суду відіграють фундаментальну роль, спрямовуючи тлумачення та застосування норм. Важлива постанова, Постанова № 29406 від 08.07.2025 (зареєстрована 11.08.2025), під головуванням доктора С. Б. та з доповідачем і укладачем доктором С. Ч., внесла значне роз'яснення у сфері оскарження, зокрема щодо ухвали про відмову в порушенні провадження. Це рішення пропонує нові перспективи для обвинувачених, таких як М. Ф., та для захисної стратегії, заслуговуючи на ретельний аналіз.
Перш ніж заглибитися в суть Постанови, важливо зрозуміти, що таке "ухвала про відмову в порушенні провадження". Це рішення, винесене Суддею попереднього слухання (GUP) – у даному випадку, GUP міста Ночера Інферіоре від 10.12.2024 – наприкінці попереднього слухання, коли зібраних доказів недостатньо для підтримки обвинувачення в суді. Практично, суддя вважає, що немає належних доказів для продовження судового розгляду. Для обвинуваченого ця ухвала є важливою перемогою, але її стабільність та шляхи її оскарження або остаточного затвердження завжди були предметом дискусій.
"Касаційна скарга per saltum" – це процесуальний механізм (регульований ст. 569 Кримінально-процесуального кодексу), який дозволяє оскаржити вирок безпосередньо в Касаційному суді, "перестрибуючи" проміжну інстанцію, таку як Апеляційний суд. Традиційно ця можливість надається у конкретних випадках і, перш за все, стосується порушень законності, тобто помилок у застосуванні або тлумаченні закону, а не питань по суті (оцінка доказів). Постанова, що розглядається, зосереджується саме на розширенні цієї можливості на певний тип ухвали.
Касаційний суд, Постановою № 29406/2025, розглянув питання про те, чи підлягає ухвала про відмову в порушенні провадження, винесена GUP, оскарженню за допомогою касаційної скарги "per saltum". Відповідь була ствердною, що стало поворотним моментом. Розглянемо максима, яка виражає цей принцип:
Ухвала про відмову в порушенні провадження, винесена суддею попереднього слухання відповідно до ст. 425 Кримінально-процесуального кодексу, може бути оскаржена касаційною скаргою "per saltum", хоча й лише для обґрунтування порушень законності, оскільки положення ст. 569 Кримінально-процесуального кодексу, посилаючись на "вирок першої інстанції" без будь-яких додаткових уточнень, не обмежує негайну можливість оскарження вироками, винесеними за результатами розгляду по суті.
Ця максима має фундаментальне значення. Верховний Суд роз'яснює, що посилання ст. 569 КПК на "вирок першої інстанції" слід тлумачити широко. Тобто, воно не обмежується лише вироками, що завершують розгляд по суті (винесеними після судового розгляду), але включає також ухвалу про відмову в порушенні провадження, винесену GUP відповідно до ст. 425 КПК. Це означає, що проти такої ухвали можна подати пряму касаційну скаргу, за умови, що будуть обґрунтовані виключно порушення законності. Це розширене тлумачення відрізняється від попередніх позицій (як ті, що згадуються в "Відмінних попередніх максимах" № 18305 від 2019 року та № 5452 від 2023 року), закріплюючи новий судовий шлях.
Рішення Касаційного суду відкриває нові перспективи та вимагає перегляду процесуальних стратегій як для захисту, так і для обвинувачення (представленого у справі Генеральним прокурором Г. С.). Ось деякі ключові наслідки:
Постанова Касаційного суду № 29406 від 2025 року є важливим елементом у мозаїці кримінально-процесуального права. Визнаючи допустимість касаційної скарги "per saltum" на ухвалу про відмову в порушенні провадження, Верховний Суд надав потенційно швидший та ефективніший інструмент для контролю законності таких рішень. Це рішення підкреслює важливість уважного та компетентного захисту, здатного враховувати кожну судову нюанс для найкращого захисту інтересів клієнта, забезпечуючи правильне застосування правових принципів на кожному етапі процесу.