Vendimi i fundit nr. 15728 i datës 11 janar 2023, i depozituar më 13 prill 2023, ofron pikëpamje të rëndësishme për parimin e ligjshmërisë së dënimit dhe zbatimin e tij nga gjyqtari i apelit. Në veçanti, Gjykata ka vendosur që shkelja e këtij parimi duhet të rilevohet zyrtarisht, edhe në rastet kur ajo rrjedh nga një reformë legjislative pas vendimit të apeluar.
Në rastin specifik, gjyqtari i apelit kishte shqiptuar një dënim me burgim për veprën penale të lëndimit personal. Megjithatë, pas ndryshimit normativ të prezantuar nga d.lgs. 10 tetor 2022, nr. 150, vepra penale ishte bërë e procedueshme me ankesë, prandaj nuk ishte më në kompetencë të gjyqtarit të apelit, por të gjyqtarit të paqes. Kjo reformë bëri të qartë nevojën për një rishikim të vendimit, pasi trajtimi sanksionues ishte ndryshuar në favor të të pandehurit.
Njohja e gjyqtarit të apelit - Shkelja e parimit të ligjshmërisë së dënimit si pasojë e reformës legjislative - Rilevimi zyrtar - Ekzistenca - Rasti. Shkelja e parimit të ligjshmërisë së dënimit duhet të rilevohet zyrtarisht nga gjyqtari i apelit edhe kur ajo varet nga një reformë legjislative që, e ndërmjetme pas vendimit të apeluar, ka ndryshuar trajtimin sanksionues në favor të të pandehurit. (Rasti në të cilin Gjykata ka shfuqizuar vendimin me të cilin gjyqtari i apelit kishte shqiptuar dënimin me burgim për veprën penale të lëndimit personal, e cila u bë e procedueshme me ankesë pas ndryshimit normativ të prezantuar nga d.lgs 10 tetor 2022, nr. 150, dhe, prandaj, në kompetencë të gjyqtarit të paqes sipas nenit 4, paragrafi 1, shkronja a), d.lgs 28 gusht 2000, nr. 274, Autoritet Gjyqësor të cilit i është përjashtuar mundësia e shqiptimit të dënimeve me burgim).
Gjykata, duke njohur rëndësinë e parimit të ligjshmërisë, ka sqaruar se edhe ndryshimet legjislative të ndërmjetme pas vendimit të shkallës së parë duhet të merren parasysh në gjykimin e apelit. Kjo do të thotë se një gjyqtar nuk mund të kufizohet në konfirmimin e një dënimi pa vlerësuar nëse ai është në përputhje me standardet e reja legjislative. Implikimet e këtij vendimi mund të përmblidhen në pikat e mëposhtme:
Vendimi nr. 15728 i vitit 2023 përfaqëson një hap të rëndësishëm përpara në mbrojtjen e të drejtave të të pandehurve, duke theksuar rolin themelor të parimit të ligjshmërisë në sistemin gjyqësor italian. Vendimi i Gjykatës për të rishikuar zyrtarisht trajtimin sanksionues në dritën e ndryshimeve legjislative është një sinjal i qartë se sistemi juridik italian po evoluon për të garantuar më shumë drejtësi dhe barazi. Është thelbësore që profesionistët e ligjit dhe qytetarët të jenë të vetëdijshëm për këto dinamika për t'u përballur me procedurat penale me më shumë njohuri.