Vendimi nr. 48119 i datës 26 shtator 2023, i depozituar më 4 dhjetor 2023, përfaqëson një ndërhyrje të rëndësishme të Gjykatës së Napolit lidhur me rindërtimin e akteve procedurale që, për arsye të ndryshme, janë humbur. Ky vendim sqaron mënyrat operacionale me të cilat gjykatësi mund të ndërhyjë për të garantuar vazhdimësinë dhe integritetin e procesit, duke tejkaluar kufizimet formale që ndonjëherë mund të pengojnë administrimin e drejtësisë.
Rasti në fjalë ka pasur si protagonist të pandehurin D. G. dhe ka sjellë Gjykatën të shqyrtojë çështjen e rindërtimit të akteve, veçanërisht dekretit të papërgjigjes, të cilat ishin marrë në dosjen procesuale dhe më pas ishin humbur. Gjykata konstatoi se veprimtaria e rindërtimit mund të prekë çdo akt që ka qenë më parë në dosje, duke sugjeruar njëfarë lirie për gjykatësin në vendosjen e mënyrave të rindërtimit.
Rindërtimi i akteve të marra në dosjen procesuale dhe më pas të humbura - Mënyrat - Kufizime formale - Mungesa - Arsye. Veprimtaria e rindërtimit të akteve procedurale mund të prekë të gjitha aktet që kanë qenë më parë në dosjen procesuale (në rastin konkret, dekreti i papërgjigjes) dhe gjykatësi është i lirë të miratojë formën procedurale që garanton më mirë rindërtimin e saktë të aktit të munguar, edhe pa respektimin e kontradiktorialitetit paraprak, pasi kodi i procedurës nuk përcakton asnjë kufizim procedural dhe nuk parashikon asnjë sanksion për të metat e mundshme të veprimtarisë së formimit.
Ky vendim sjell me vete disa implikime për të drejtën procesuale italiane:
Në përfundim, vendimi nr. 48119 i vitit 2023 i Gjykatës së Napolit përfaqëson një hap të rëndësishëm drejt një drejtësie më efikase dhe më pak të kufizuar nga formalizmat. Liria e njohur gjykatësit për të rindërtuar aktet procedurale në mënyrë fleksibile dhe informale mund të kontribuojë për të garantuar që e vërteta procesuale të ndiqet gjithmonë, edhe në situata ku aktet origjinale janë humbur. Ky qasje, megjithëse mund të ngrejë pyetje rreth mbrojtjes së kontradiktorialitetit, thekson rëndësinë e një sistemi juridik të aftë për t'u përshtatur me nevojat e drejtësisë reale.