Постановление № 48119 от 26 сентября 2023 года, зарегистрированное 4 декабря 2023 года, представляет собой важное решение Суда Неаполя относительно восстановления процессуальных документов, которые по различным причинам были утеряны. Данное постановление разъясняет оперативные процедуры, посредством которых судья может вмешаться для обеспечения непрерывности и целостности процесса, преодолевая формальные ограничения, которые иногда могут препятствовать отправлению правосудия.
В данном деле главным обвиняемым был Д. Г., и оно привело Суд к рассмотрению вопроса о восстановлении документов, в частности, постановления о невозможности установления места пребывания обвиняемого, которые были приобщены к материалам дела, а затем утеряны. Суд отметил, что деятельность по восстановлению может касаться любого документа, уже имевшегося в деле, что предполагает определенную свободу судьи в выборе способа восстановления.
Восстановление документов, приобщенных к материалам дела и впоследствии утерянных – Способы – Формальные ограничения – Отсутствие – Обоснование. Деятельность по восстановлению процессуальных документов может касаться всех документов, уже имевшихся в материалах дела (в данном случае, постановления о невозможности установления места пребывания обвиняемого), и судья свободен в выборе процессуальной формы, которая наилучшим образом гарантирует правильное восстановление утерянного документа, даже без соблюдения предварительного состязания сторон, поскольку процессуальный кодекс не устанавливает никаких процедурных ограничений и не предусматривает никаких санкций за возможные недостатки в процессе формирования.
Данное постановление имеет ряд последствий для итальянского процессуального права:
В заключение, постановление № 48119 от 2023 года Суда Неаполя представляет собой значительный шаг к более эффективному и менее формализованному правосудию. Свобода, предоставленная судье в гибком и неформальном восстановлении процессуальных документов, может способствовать обеспечению того, чтобы процессуальная истина всегда преследовалась, даже в ситуациях, когда оригинальные документы были утеряны. Такой подход, хотя и может вызывать вопросы о защите состязательности сторон, подчеркивает важность правовой системы, способной адаптироваться к потребностям реального правосудия.