Sodba št. 17934 z dne 27. aprila 2023, ki jo je izdalo Vrhovno sodišče, spada v še posebej pomemben pravni kontekst, in sicer evropske naloge za pripor. Ta vrsta naloga, ki omogoča pripor in izročitev posameznika iz ene države članice v drugo, je predmet posebnih pravnih pravil, zlasti ko gre za vrnitve in razveljavitve sodb. Odločitev sodišča je poudarila pomen procesnih prekluzij v postopku pred ponovnim sojenjem, s čimer je postavilo jasne meje možnosti za dvigovanje novih vprašanj.
Sodišče je nekatere pritožbe, ki jih je vložila pritožnica, razglasilo za nedopustne in poudarilo, da v postopku pred ponovnim sojenjem, ki sledi razveljavitvi sodbe sodišča druge stopnje, ni mogoče obravnavati vprašanj, ki niso bila že obravnavana. Zlasti je sodišče navedlo, da predlagane pritožbe niso bile povezane z že razveljavljenimi "točkami", zato jih v nadaljnjem postopku razveljavitve ni bilo mogoče obravnavati.
Izvršljivi EAP – Postopek pred ponovnim sojenjem po razveljavitvi sodbe sodišča druge stopnje – Procesne prekluzije – Uporabnost – Dejanska podlaga. V zvezi z evropskim nalogom za pripor je v postopku pred ponovnim sojenjem po razveljavitvi sodbe sodišča druge stopnje, ki je odredilo izročitev, izključena možnost obravnavanja vprašanja, ki ni bilo že predloženo Vrhovnemu sodišču s pritožbo, ki je povzročila razveljavitev z vrnitvijo, in ki ni bilo predmet presoje s strani izpodbijane odločbe. (Dejanska podlaga, v kateri so bile pritožbe, ki jih je vložila pritožnica v zvezi z izpuščenimi ugotovitvami, ki bi jih sodišče prve stopnje, po mnenju, moralo opraviti, obravnavane kot povsem samostojne in drugačne od tistih, ki se nanašajo na "točke", razveljavljene v postopku razveljavitve, in kot takšne niso dovoljene za namene presoje zakonitosti, ki jo je treba opraviti glede izida postopka razveljavitve).
Ta sodba ponuja pomembne misli za razmislek ne le pravnim strokovnjakom, ampak tudi državljanom, saj poudarja, kako evropski pravni sistem deluje skozi stroge in dobro opredeljene mehanizme. Sodišče je ponovilo, da je spoštovanje procesnih prekluzij bistveno za zagotavljanje učinkovitosti postopka in varstvo pravic posameznikov.
Skratka, sodba št. 17934 iz leta 2023 predstavlja pomemben korak v razumevanju procesnih dinamik, povezanih z evropskimi nalogi za pripor, s poudarkom na pomembnosti poglobljene predhodne analize pravnih vprašanj, ki jih je treba obravnavati v postopku pritožbe. Ta pristop je ključen za zagotavljanje pravičnega in učinkovitega pravnega sistema.
Vrhovno sodišče je s sodbo št. 17934 postavilo pomembno podlago za prihodnje postopke, povezane z evropskimi nalogi za pripor, s poudarkom na tem, da se ne more odstopati od spoštovanja procesnih pravil. To vidik mora vedno upoštevati tisti, ki deluje na področju kazenskega prava, da se zagotovi pravičen postopek in pravilna uporaba zakonov.