Atunci când un cetățean sau o întreprindere câștigă un recurs în fața Judecătorului Administrativ, bătălia juridică s-ar putea să nu se fi încheiat încă. Adesea, administrația publică nu execută spontan sentința, obligând partea victorioasă să promoveze așa-numita acțiune de executare silită (giudizio di ottemperanza). Dar ce se întâmplă dacă bunul vieții recunoscut prin sentință nu mai poate fi obținut în natură? În acest scenariu se înscrie clarificarea importantă oferită de Secțiile Unite ale Curții de Casație prin ordonanța nr. 29144 din 4 noiembrie 2025, care definește limitele jurisdicției în materie de reparare a prejudiciului cauzat de neexecutarea hotărârii judecătorești.
Pronunțarea își are originea într-o controversă între Administrația Publică și domnul G. (reprezentat de A. L.), în care se discuta competența jurisdicțională pentru acțiunea în despăgubiri inițiată în temeiul articolului 112, alineatul 3, din Codul Procesului Administrativ (c.p.a.). Această normă prevede că, în cursul judecății de executare silită, poate fi solicitată repararea prejudiciilor derivate din neexecutarea, încălcarea sau eludarea hotărârii judecătorești.
Îndoiala interpretativă, care apare adesea în aceste dinamici delicate de frontieră între judecătorul ordinar și cel administrativ, privește natura acestei acțiuni în despăgubire. Secțiile Unite au profitat de ocazie pentru a reitera un principiu fundamental în garantarea concentrării protecțiilor juridice.
Pentru a înțelege pe deplin amploarea deciziei, este util să citim maxima oficială exprimată de Înaltul Colegiu:
Acțiunea în repararea prejudiciului ex art. 112, alin. 3, c.p.a. intră în jurisdicția exclusivă a judecătorului administrativ (g.a.), în temeiul art. 133, alin. 1, lit. e), nr. 1, c.p.a., fiind vorba despre un remediu cu conotație compensatorie, menit, adică, să obțină recunoașterea echivalentului în bani al bunului vieții pe care partea victorioasă ar fi avut dreptul să îl obțină în natură în baza hotărârii judecătorești.
Acest pasaj evidențiază faptul că despăgubirea solicitată în cadrul executării silite nu este o acțiune generică de răspundere civilă (care ar reveni judecătorului ordinar), ci un instrument strâns legat de punerea în executare a sentinței administrative. Este vorba despre o reparație prin echivalent care înlocuiește bunul specific ce nu mai poate fi obținut.
Înalta Curte subliniază că acțiunea ex art. 112, alin. 3, c.p.a. posedă o marcată conotație compensatorie. Acest lucru înseamnă că:
Decizia se aliniază principiilor constituționale privind caracterul efectiv al protecției jurisdicționale și durata rezonabilă a procesului, împiedicând reclamantul să fie nevoit să inițieze un nou proces autonom de despăgubire în fața judecătorului ordinar după ce a obținut deja o sentință favorabilă de la judecătorul administrativ.
În concluzie, ordonanța nr. 29144/2025 a Secțiilor Unite ale Casației reafirmă centralitatea Judecătorului Administrativ ca garant al punerii în executare a propriilor decizii. Pentru cetățeni și întreprinderi, această pronunțare reprezintă o certitudine operațională fundamentală: în caz de neîndeplinire a obligațiilor de către Administrația Publică, cererea de monetizare a dreptului lezat trebuie prezentată direct judecătorului executării silite. O alegere care simplifică parcursul procesual și accelerează satisfacerea pretențiilor legitime de despăgubire.