Najnowsze orzeczenie Sądu Kasacyjnego, wyrok nr 14509 z dnia 3 marca 2023 r., wprowadza istotne wyjaśnienia w kwestii dopuszczalności ścigania przestępstw z oskarżenia bezpośredniego. Decyzja ta wpisuje się w złożony kontekst prawny i orzeczniczy, w którym prawidłowe wykonanie postanowień sądu pierwszej instancji odgrywa kluczową rolę w ochronie praw oskarżonego i skuteczności postępowania karnego.
Przestępstwa z oskarżenia bezpośredniego – Postanowienie sądu pierwszej instancji nakazujące przekazanie akt prokuratorowi w celu wniesienia aktu oskarżenia – Błędność – Konsekwencje – Obowiązek prokuratora wykonania go lub wniesienia środka zaskarżenia – Uzasadnienie. W przedmiocie przestępstw podlegających ściganiu z oskarżenia bezpośredniego, w przypadku gdy sąd pierwszej instancji błędnie zarządził zwrot akt prokuratorowi w celu wniesienia aktu oskarżenia, prokurator nie może zignorować tego postanowienia, lecz jest zobowiązany do jego wykonania lub może zaskarżyć je środkiem odwoławczym do Sądu Kasacyjnego. (W uzasadnieniu Sąd dodał, że w odmiennym przypadku, gdy prokurator wnosi akt oskarżenia, mimo że nie jest to przewidziane dla przestępstw, w których prowadzi postępowanie, nie powstaje żadna nieważność, ponieważ jest to opcja bardziej gwarantująca prawa oskarżonego).
Sąd orzekł, że w przypadku błędu sądu pierwszej instancji w zarządzeniu zwrotu akt prokuratorowi, ten ostatni jest zobowiązany do jego wykonania. Ten aspekt jest kluczowy, ponieważ podkreśla odpowiedzialność prokuratora za postępowanie zgodnie ze wskazaniami sądu, zapobiegając tym samym potencjalnym naruszeniom praw oskarżonego.
Wyrok nr 14509 nie tylko wyjaśnia rolę prokuratora, ale także oferuje ważne refleksje na temat następujących kwestii:
Podsumowując, wyrok nr 14509 z 2023 r. stanowi znaczący krok w kierunku większej przejrzystości i odpowiedzialności w włoskim systemie postępowania karnego. Sąd Kasacyjny swoją decyzją potwierdza znaczenie przestrzegania procedur i praw oskarżonych, podkreślając, że błąd sądu nie może podważyć sprawiedliwości materialnej. Wyrok ten wpłynie na przyszłe praktyki sądowe i sposób działania prokuratora, zapewniając, że decyzje będą zawsze ukierunkowane na ochronę praw podstawowych.