Komentarz do wyroku nr 26575 z 2024 r.: Wniesienie powództwa cywilnego i skarga

W dniu 14 maja 2024 r. Sąd Kasacyjny wydał wyrok nr 26575, który dotyczy kwestii ścigania przestępstw, które stały się ścigane na wniosek po reformie "Cartabia". Decyzja ta ma istotne implikacje dla stron postępowania karnego, w szczególności w zakresie wniesienia powództwa cywilnego i jego związku ze skargą.

Reforma "Cartabia" a przestępstwa ścigane na wniosek

Reforma "Cartabia", wprowadzona dekretem ustawodawczym nr 150 z 2022 r., wprowadziła znaczące zmiany w przepisach dotyczących przestępstw ściganych na wniosek. W szczególności art. 2 ust. 1 lit. I dekretu stanowi, że niektóre przestępstwa mogą być ścigane tylko na wniosek osoby pokrzywdzonej. Doprowadziło to do większego nacisku na wolę ofiary ścigania sprawcy przestępstwa.

• Wniosek musi zostać złożony w formie pisemnej.
• Osoba pokrzywdzona musi wyraźnie wyrazić swoją wolę ścigania.
• Reforma uprościła sposoby wyrażania woli ukarania.

Równoważność między wniesieniem powództwa cywilnego a skargą

Sąd w wyroku nr 26575 stwierdza, że nieodwołane wniesienie powództwa cywilnego jest równoważne ze skargą. Zasada ta jest fundamentalna, ponieważ oznacza, że nawet w braku formalnej skargi, wola osoby pokrzywdzonej ścigania sprawcy przestępstwa może być wywnioskowana z jej wniesienia powództwa cywilnego. Maksyma wyroku brzmi:

Przestępstwo ścigane na wniosek na skutek tzw. reformy "Cartabia" - Nieodwołane wniesienie powództwa cywilnego - Równoważność ze skargą - Istnienie - Uzasadnienie - Stan faktyczny. Nieodwołane wniesienie powództwa cywilnego jest równoważne ze skargą w celu ścigania przestępstw, które na mocy dekretu ustawodawczego z dnia 10 października 2022 r. nr 150 stały się ścigane na wniosek, ponieważ wola ukarania osoby pokrzywdzonej, nie wymagając szczególnych formuł, może być legalnie wywnioskowana również z aktów, które nie zawierają jej wyraźnego oświadczenia (Stan faktyczny dotyczący strony cywilnej, która nie złożyła swoich wniosków w postępowaniu apelacyjnym, zakończonym po wejściu w życie tzw. reformy "Cartabia").

Oznacza to, że w sytuacjach, gdy strona cywilna nie złożyła formalnie skargi, jej wniesienie powództwa cywilnego może być nadal traktowane jako wyraz woli ścigania sprawcy przestępstwa.

Wnioski

Podsumowując, wyrok nr 26575 z 2024 r. stanowi ważny krok naprzód w zrozumieniu relacji między wniesieniem powództwa cywilnego a skargą. Decyzja Sądu Kasacyjnego wyjaśnia, że wolę osoby pokrzywdzonej ścigania przestępstwa można wywnioskować również z aktów innych niż formalna skarga. Takie podejście znacznie upraszcza procedury dla ofiar przestępstw, czyniąc ich udział w procesie karnym bardziej dostępnym. Kluczowe jest jednak, aby zaangażowane strony w pełni zrozumiały implikacje tego wyroku i skorzystały z pomocy kompetentnych profesjonalistów, aby poruszać się w obecnym złożonym krajobrazie prawnym.