2024年4月4日に最高裁判所によって発令された最近の第8926号命令は、非営利公的機関の従業員を対象とした祝祭日振替休日の現金化権について、重要な明確化を提供しています。この決定は、労働者の上訴を棄却したものであり、特定の契約規定が存在しない場合でも、これらの休日の現金化が、既存の法的規定に沿って妨げられないことを強調しています。
1977年法律第937号、特に第1条および第2条は、祝祭日振替休日の取得権を定めています。第1条はこれらの休日の取得の可能性を規定し、第2条はそれらの現金化の方法を概説しています。本件では、最高裁判所は、非営利公的機関の従業員のための全国労働協約(CCNL)に特定の規定がない場合でも、労働者は雇用契約終了時にこれらの休日の現金化を受ける権利があると判断しました。
祝祭日 1977年法律第937号第1条に基づく祝祭日振替休日 - 未取得 - その現金化権 - 存在 - 非営利公的機関従業員CCNLにおける規定の欠如 - 無関係。非営利公的機関の従業員のための集団的交渉において、1977年法律第1条で規定されている祝祭日振替休日の未取得に関する特定の規定がないことは、雇用契約終了時にそれらを現金化することを妨げるものとはみなされない。これは、同法第2条で規定されている4日間の休日の現金化を可能にする同じ前提条件が満たされ、それらが休暇と実質的に同等であるためである。
この要旨は、未取得の休日の現金化が可能であること、そして法的規定がこの権利を保証するのに十分であることを強調しています。最高裁判所は、祝祭日振替休日と休暇の実質的な同等性を強調しており、これは判決の範囲を理解する上で重要な側面です。
この命令の影響は、労働者および公的機関にとって重要です。特に、いくつかの重要な点を挙げることができます。
この決定は、2017年第23697号、2022年第18140号、2011年第17724号、および2015年第7400号などの以前の判決が同様の問題を扱っており、公的部門における労働者の権利保護を強化しているように、すでに開始されている法学的な流れの中に位置づけられます。
結論として、2024年第8926号命令は、非営利公的機関の従業員の権利保護における重要な一歩を表しています。これは、従業員が、特定の契約規定がない場合でも、祝祭日振替休日の現金化を受ける権利があることを明確にしています。この肯定的なシグナルは、現行の法的規定および正義と公平の原則に沿って、労働者の権利と保護を保証することの重要性を強調しています。