La reciente Sentencia n.º 32712 del 11 de julio de 2024 del Tribunal de Casación ha reavivado importantes cuestiones relativas a la definición de actos terroristas, en particular en el contexto de conflictos armados. Esta decisión se enmarca en un debate jurídico de gran actualidad, en el que el derecho internacional y la legislación nacional se entrelazan, planteando interrogantes sobre la protección de la población civil y la legitimidad de las acciones militares.
El Tribunal examinó el caso de Y. A. K. A., acusado de conductas de terrorismo según el artículo 270-sexies del Código Penal italiano. La sentencia hace referencia a la Convención de Nueva York del 8 de diciembre de 1999, ratificada por Italia, que regula la financiación del terrorismo y define los actos terroristas. En particular, el Tribunal estableció que las conductas violentas, incluso si ocurrieron en contextos de conflicto armado, pueden configurarse como actos terroristas si van dirigidas contra la población civil en territorios ocupados ilegalmente.
Asociaciones terroristas - Conductas de terrorismo ex art. 270-sexies, cod. pen. y Convención de Nueva York del 8 de diciembre de 1999 - Contexto de conflicto armado - Compatibilidad - Condiciones. En materia de asociaciones terroristas, de acuerdo con la Convención internacional para la represión de la financiación del terrorismo, firmada en Nueva York el 8 de diciembre de 1999, ratificada por Italia con la ley 14 de enero de 2003 n.º 7, constituyen actos terroristas contra un Estado extranjero las conductas violentas que, incluso en el contexto de conflictos armados, se dirijan contra la población civil presente en territorios que, según el derecho internacional, deban considerarse ilegítimamente ocupados.
La Sentencia n.º 32712 de 2024 se distingue por su enfoque riguroso al definir qué constituye terrorismo en contextos de conflicto armado. Aclara que no es suficiente que una acción ocurra en un contexto de guerra para excluirla de la definición de terrorismo; más bien, la atención se centra en la naturaleza y el objetivo de las acciones perpetradas. Si estas últimas se dirigen contra civiles, pueden considerarse terroristas, incluso si ocurren en el marco de un conflicto.
En resumen, la Sentencia n.º 32712 de 2024 representa un paso significativo en la jurisprudencia italiana relativa al terrorismo. Subraya la importancia de proteger los derechos humanos y la vida civil incluso en contextos de conflicto, llamando la atención sobre la obligación de los Estados de respetar el derecho internacional. La decisión del Tribunal podría tener un impacto significativo en la legislación futura y en las políticas de seguridad, destacando la necesidad de un enfoque más humanista y consciente hacia las dinámicas de conflicto y terrorismo.