Das Urteil Nr. 37091 vom 19. Juli 2023, hinterlegt am 11. September 2023, bietet wichtige Denkanstöße zur Auslegung des Straftatenversuchs im Kontext der Erpressung. Der vorliegende Fall betrifft den Angeklagten R. C., dem der Versuch der Erpressung durch die Übermittlung von Erpressernachrichten über Vermittler vorgeworfen wurde. Das Gericht hob teilweise die Entscheidung des Beschwerdegerichts auf und betonte die Bedeutung des Nachweises der Erheblichkeit der Indizien.
Im italienischen Strafrecht wird der Versuch einer Straftat durch Artikel 56 des Strafgesetzbuches geregelt, der festlegt, dass die Strafbarkeit des Versuchs voraussetzt, dass der Täter konkrete Handlungen zur Verwirklichung der Straftat unternommen hat. Das vorliegende Urteil stellt klar, dass die Konfigurierbarkeit des Versuchs nicht auf die reinen Ausführungshandlungen beschränkt ist, sondern auch vorbereitende Handlungen umfasst, die eine klare Absicht zur Begehung der Straftat belegen.
Insbesondere hat das Gericht hervorgehoben, dass die Wahrscheinlichkeit, das geplante kriminelle Ziel zu erreichen, bewertet werden muss. Dies bedeutet, dass der Täter einen detaillierten Plan ausgearbeitet und die notwendigen Schritte eingeleitet haben muss, damit der Versuch konfiguriert werden kann. Wenn diese vorbereitenden Handlungen keine tatsächliche Möglichkeit zur Verwirklichung des kriminellen Ereignisses belegen, kann der Versuch nicht verfolgt werden.
Vorbereitende Handlungen – Übermittlung von Erpressernachrichten über Vermittler – Nachweis der Eignung und Eindeutigkeit der Handlungen – Wahrscheinlichkeit des Eintretens des Ereignisses – Sachverhalt. Für die Konfigurierbarkeit des Versuchs sind nicht nur die eigentlichen Ausführungshandlungen relevant, sondern auch solche, die, obwohl als vorbereitend einzustufen, begründeten Anlass zu der Annahme geben, dass der Täter, nachdem er den kriminellen Plan im Detail endgültig ausgearbeitet hat, mit dessen Umsetzung begonnen hat, dass die Handlung eine signifikante Wahrscheinlichkeit hat, das geplante Ziel zu erreichen, und dass das Verbrechen begangen wird, es sei denn, es treten unvorhersehbare, vom Willen des Täters unabhängige Ereignisse ein. (Sachverhalt bezüglich Erpressung, in dem das Gericht die Entscheidung des Beschwerdegerichts wegen des Fehlens erheblicher Indizien beanstandete, dass die Erpressernachrichten, die zwei Vermittlern anvertraut wurden, die Empfänger erreichten, dass die Vermittler vertrauenswürdige Personen waren, dass sie eine spezifische Position innerhalb der Mafia-Organisation innehatten und dass die Herkunft der Erpressungsforderungen von den Opfern erkennbar war).
Im vorliegenden Fall beanstandete das Gericht die Entscheidung des Beschwerdegerichts wegen des Fehlens erheblicher Indizien für den Empfang der Erpressernachrichten durch die Opfer. Darüber hinaus wurde die Vertrauenswürdigkeit der Vermittler und ihre Rolle innerhalb der kriminellen Gruppe in Frage gestellt, wobei betont wurde, dass diese Elemente für den Nachweis der Konfigurierbarkeit des Erpressungsversuchs von grundlegender Bedeutung sind.
Das Urteil Nr. 37091 von 2023 ist eine wichtige Mahnung zur Notwendigkeit einer eingehenden Analyse der vorbereitenden Handlungen und ihrer Eignung zum Nachweis des Erpressungsversuchs. Die Rechtsprechung klärt weiterhin die Grenzen zwischen Versuch und vollendeter Tat und hebt die Bedeutung von Beweisen und der Erheblichkeit von Indizien im italienischen Strafrecht hervor. Die Entscheidung des Gerichts lädt dazu ein, über die Wirksamkeit von Präventionsmaßnahmen gegen kriminelle Aktivitäten und die Notwendigkeit einer gerechten Beweiswürdigung vor Gericht nachzudenken.