Фінансова прозорість є вирішальною для довіри до ринку та здоров'я бізнесу. Злочин неправдивих корпоративних звітів (ст. 2621 Цивільного кодексу Італії) захищає цю правдивість. Касаційний суд, згідно з Рішенням № 27859 від 2025 року, роз'яснив, як кваліфікується злочин, коли неправдиві відомості повторюються у звітах за різні періоди. Це важливе питання для директорів та фахівців галузі.
П'ята кримінальна секція у своєму рішенні від 29 липня 2025 року розглянула справу обвинуваченого Д. С., скасувавши з направленням на новий розгляд рішення Апеляційного суду Потенци. Ключовим питанням було те, чи є неправдиве зазначення однакових облікових даних у різних фінансових звітах одним триваючим злочином чи множиною самостійних злочинів. Касаційний суд встановив чіткий принцип:
У сфері неправдивих корпоративних звітів, неправдиве зазначення однакових облікових даних у фінансових звітах за різні періоди становить множину злочинів, оскільки кожен із зазначених облікових документів відображає стан активів та пасивів підприємства на різну дату.
Цей принцип є фундаментальним: кожен фінансовий звіт, навіть з однаковими неправдивими відомостями, є окремим документом. Кожна "фотографія" стану компанії, якщо вона спотворена, самостійно порушує прозорість корпоративної інформації. Повторення неправдивих даних у наступних фінансових звітах не утворює триваючого злочину, а серію самостійних злочинів, які караються за правилами сукупності злочинів (ст. 81, ч. 2 Кримінального кодексу Італії). Це погіршує становище обвинуваченого, оскільки кожен злочин карається окремо.
Це рішення вимагає більшої обережності та суворості в управлінні:
Рішення Касаційного суду № 27859 від 2025 року є чітким попередженням: неправда в корпоративних звітах є серйозним злочином, а її повторення у наступних фінансових звітах множить кримінальну відповідальність. Верховний Суд підтверджує вирішальне значення правдивості та коректності облікових документів, які є необхідними для довіри ринку та захисту акціонерів і кредиторів. Прозоре та законне управління є найкращою гарантією стійкості та репутації підприємства.