คำพิพากษาที่ 11393 เมื่อวันที่ 29 เมษายน 2024 ซึ่งออกโดยศาลฎีกา ได้ให้การตีความที่สำคัญเกี่ยวกับแนวคิดของกิจกรรมทางเศรษฐกิจในบริบทของการสนับสนุนทางกฎหมายฟรี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ได้ชี้แจงว่ากิจกรรมทางเศรษฐกิจตามมาตรา 119 แห่งพระราชกฤษฎีกาประธานาธิบดีที่ 115 ปี 2002 จะต้องสอดคล้องกับวัตถุประสงค์ในการแสวงหาผลกำไรโดยตรง ดังนั้นจึงไม่รวมถึงกิจกรรมที่มุ่งสู่เป้าหมายของการช่วยเหลือสังคม
การอ้างอิงทางกฎหมายหลักในคำพิพากษานี้คือมาตรา 119 แห่งพระราชกฤษฎีกาประธานาธิบดีที่ 115 ปี 2002 ซึ่งกำหนดเงื่อนไขในการเข้าถึงการสนับสนุนทางกฎหมายฟรี ศาลในคำสั่งได้ยืนยันว่า:
มาตรา 119 แห่งพระราชกฤษฎีกาประธานาธิบดีที่ 115 ปี 2002 - แนวคิดเกี่ยวกับกิจกรรมทางเศรษฐกิจ - ความสอดคล้องกับวัตถุประสงค์ในการแสวงหาผลกำไรโดยตรง - กิจกรรมที่เป็นเครื่องมือในการบรรลุเป้าหมายของการช่วยเหลือสังคม - การบังคับใช้ - การยกเว้น แนวคิดเกี่ยวกับกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่กล่าวถึงในมาตรา 119 แห่งพระราชกฤษฎีกาประธานาธิบดีที่ 30 พฤษภาคม 2002 ฉบับที่ 115 สอดคล้องกับการมุ่งสู่ผลกำไรโดยตรง และไม่สามารถนำไปใช้กับกรณีที่กิจกรรมดังกล่าวเป็นเครื่องมือในการบรรลุเป้าหมายของการช่วยเหลือสังคมได้
ในมุมมองนี้ ศาลฎีกาได้ตัดสินว่าเฉพาะกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่มีเป้าหมายในการสร้างผลกำไรเท่านั้นที่จะสามารถนำมาพิจารณาเพื่อการสนับสนุนทางกฎหมายฟรีได้ ซึ่งหมายความว่ากิจกรรมที่มีเป้าหมายในการสนับสนุนทางสังคมโดยไม่มีวัตถุประสงค์ในการแสวงหาผลกำไรโดยตรง จะไม่มีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดในการเข้าถึงสิทธิประโยชน์ดังกล่าว
ผลกระทบของคำพิพากษานี้มีความสำคัญต่อภาคส่วนต่างๆ รวมถึง:
ศาลได้ชี้แจงว่าแนวคิดของกิจกรรมทางเศรษฐกิจไม่สามารถขยายความเพื่อรวมถึงกิจกรรมที่แม้จะมีคุณค่าทางสังคม แต่ไม่ได้มุ่งแสวงหาผลกำไรโดยตรง แนวทางนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อรักษาความสมบูรณ์ของระบบการสนับสนุนทางกฎหมายฟรี โดยรับประกันว่าจะถูกนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ถูกสร้างขึ้น
โดยสรุป คำพิพากษาที่ 11393 ปี 2024 ถือเป็นจุดอ้างอิงที่สำคัญสำหรับการทำความเข้าใจกฎหมายเกี่ยวกับการสนับสนุนทางกฎหมายฟรีและแนวคิดเกี่ยวกับกิจกรรมทางเศรษฐกิจ โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของการแยกแยะอย่างชัดเจนระหว่างกิจกรรมทางเศรษฐกิจเพื่อแสวงหาผลกำไรและกิจกรรมที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการช่วยเหลือสังคม ซึ่งมีส่วนช่วยให้เกิดความแน่นอนทางกฎหมายมากขึ้นสำหรับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งหมด เป็นสิ่งสำคัญที่สมาคมและสำนักงานกฎหมายจะต้องปรับตัวให้เข้ากับการตีความนี้เพื่อให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงสิทธิประโยชน์ที่กฎหมายกำหนดได้อย่างถูกต้อง