Eksproprijacija za javnu korist je složena pravna oblast koja ima za cilj postizanje ravnoteže između kolektivnog interesa i prava na privatnu svojinu. Ključni aspekt je utvrđivanje naknade i mogućnost da uključene strane ospore njenu procenu. Vrhovni kasacioni sud je Presudom br. 17635 od 30. juna 2025. godine (Rv. 675793-01) pružio suštinsko pojašnjenje o legitimaciji za postupanje lica koja su stekla imovinu uz sporazum o zadržanom pravu vlasništva. Ova odluka je od značajnog praktičnog značaja za zaštitu interesa.
Sporazum o zadržanom pravu vlasništva, uređen članom 1523. Građanskog zakonika, omogućava kupcu da odmah dobije posed i korišćenje imovine, ali da formalno vlasništvo stekne tek po isplati poslednje rate. Uprkos tome što vlasništvo ostaje prodavcu, rizici odmah prelaze na kupca. Ova konfiguracija postavlja pitanja u slučaju eksproprijacije: ko, između prodavca i kupca, ima legitimaciju da ospori naknadu?
Vrhovni sud je, navedenom Presudom br. 17635/2025, ponudio jasan odgovor. Predsedavajući U. S. i sa izvestiocem G. M., odluka je utvrdila osnovni princip:
U pogledu eksproprijacije za javnu korist, kupac sa sporazumom o zadržanom pravu vlasništva je legitimisan da podnese prigovor na procenu, konkurentno i alternativno prodavcu, kao stvarni nosilac prava vlasništva.
Kasacioni sud, dakle, priznaje kupcu sa sporazumom o zadržanom pravu vlasništva punu legitimaciju za postupanje. Obrazloženje leži u činjenici da, iako formalno vlasništvo još nije preneto, kupac je "stvarni nosilac prava vlasništva". On je taj koji trpi direktnu ekonomsku štetu od eksproprijacije i ima primarni interes za ispravnu naknadu. Legitimacija je "konkurentna i alternativna", garantujući obojici, kupcu i prodavcu, mogućnost da zaštite svoje interese.
Ova odluka ima značajne praktične posledice. Kupac sa sporazumom o zadržanom pravu vlasništva izjednačen je, u svrhu prigovora na procenu, sa punim vlasnikom, imajući pravno zaštićen interes. Njegovo delovanje pridružuje se delovanju prodavca, nudeći dvostruki put zaštite. Sud se pozvao na član 29. Zakonika br. 150/2011, koji uređuje prigovor na procenu, i član 1523. Građanskog zakonika, stub prodaje sa sporazumom o zadržanom pravu vlasništva. Ovo tumačenje, u skladu sa prethodnom sudskom praksom (kao što je br. 24495 iz 2013.), potvrđuje usmerenje ka davanju prednosti ekonomskoj suštini nad pravnom formom.
Presuda br. 17635 iz 2025. godine Kasacionog suda je fundamentalni referent za pravo eksproprijacije, jačajući položaj kupca sa sporazumom o zadržanom pravu vlasništva i osiguravajući mu punu sposobnost delovanja. Za građane i profesionalce u sektoru, ova odluka donosi veću jasnoću i pravnu sigurnost. U tako specifičnim kontekstima, kvalifikovana pravna pomoć je neophodna za navigaciju složenosti postupka eksproprijacije i osiguravanje da svako pravo bude u potpunosti zaštićeno, dobijanjem pravedne naknade za gubitak imovine.