Zgjidhja e kontratës dhe dëmshpërblimi: koment mbi vendimin Cass. civ., Sez. III, Ord. n. 25872/2024

Vendimi nr. 25872 i Gjykatës së Kasacionit, i lëshuar më 27 shtator 2024, trajton tema kyçe të lidhura me përgjegjësinë e Shtetit në fushën e dëmshpërblimit të viktimave të krimeve të dhunshme. Në veçanti, Gjykata u detyrua të interpretonte zbatimin e direktivës 2004/80/KE të Bashkimit Evropian, e cila detyron shtetet anëtare të garantojnë një dëmshpërblim adekuat për viktimat e krimeve të dhunshme. Vendimi bën pjesë në një kontekst juridik kompleks, ku ndërthuren rregulloret evropiane dhe italiane, duke krijuar një terren pjellor për reflektim dhe debate ligjore.

Konteksti i vendimit

Rasti në shqyrtim u përket tre shtetasve italianë, të cilët paditën Shtetin për mospërmbushjen e direktivës evropiane, veçanërisht për mos krijimin e një sistemi adekuat dëmshpërblimi. Paditësit, familjarë të viktimave të vrasjeve, kërkuan dëmshpërblim prej 120.000 euro secili, duke argumentuar se, në bazë të direktivës, duhet të kishin marrë dëmshpërblim për dëmet e pësuara.

• Gjykata e Apelit të Venecias pranoi kërkesën për dëmshpërblim, duke njohur përgjegjësinë e Shtetit.
• Kryeministria më pas paraqiti rekurs në kasacion, duke argumentuar mungesën e legjitimitetit të paditësve.
• Çështja qendrore është përcaktimi i "viktimës" sipas së drejtës së Bashkimit dhe legjislacionit kombëtar.

Gjykata e Kasacionit e konsideroi të nevojshëm një rinvijim paraprak në Gjykatën e Drejtësisë së Bashkimit Evropian për të sqaruar shtrirjen e përgjegjësisë dëmshpërbluese të Shtetit.

Çështjet juridike të ngritura

Aspekti i parë relevant është përcaktimi i "viktimës" në kontekstin e direktivës evropiane dhe ligjit italian. Kryeministria argumentoi se vetëm personi i prekur drejtpërdrejt nga krimi mund të konsiderohet viktimë, duke përjashtuar familjarët. Megjithatë, Gjykata iu referua jurisprudencës së Gjykatës së Drejtësisë, e cila e zgjeron këtë përcaktim duke përfshirë familjarët që kanë pësuar dëm pas krimit.

Për më tepër, vendimi nxori në pah diskrepancat midis rregullativës kombëtare dhe asaj evropiane, duke theksuar se si ligji italian nuk garanton në mënyrë adekuate të drejtat e viktimave, duke krijuar kështu një mospërmbushje ndaj detyrimeve evropiane.

Konkluzione

Vendimi nr. 25872/2024 përfaqëson një hap të rëndësishëm drejt mbrojtjes së të drejtave të viktimave të krimeve në Itali. Ai thekson nevojën për një harmonizim midis rregullativës kombëtare dhe asaj evropiane për të garantuar një dëmshpërblim të drejtë dhe adekuat për të gjitha viktimat, përfshirë ato indirekte. Gjykata e Kasacionit, duke kërkuar një rinvijim në Gjykatën e Drejtësisë së Bashkimit Evropian, vë në dukje një temë me rëndësi themelore: mbrojtjen e të drejtave të njeriut dhe përgjegjësinë e Shtetit në garantimin e drejtësisë për viktimat e krimeve të dhunshme.