Vendimi i fundit Nr. 16664 i datës 14 qershor 2024, i lëshuar nga Gjykata e Apelit të Venecias, ofron sqarime të rëndësishme mbi pasojat e apelit në lidhje me 'quantum debeatur' (shuma e detyruar) në çështjet e ekzekutimit të detyrueshëm. Rasti në shqyrtim, ku përballen B. (M. G.) dhe F. (R. M.), thekson se si ndryshimet e bëra në vendimet e shkallës së parë ndikojnë jo vetëm titullin ekzekutiv, por edhe të gjithë procedurën ekzekutive.
Sipas pikës kryesore të vendimit, reforma në apel e vetëm 'quantum debeatur' të përcaktuar nga vendimi i shkallës së parë sjell pasoja të ndryshme në varësi të asaj nëse ndryshimi është në rritje apo në ulje. Ky aspekt është thelbësor për të kuptuar se si kreditorët duhet të veprojnë në të dyja situatat.
Titulli ekzekutiv - Vendimi - Reforma në apel e vetëm 'quantum debeatur' - Pasojat për ekzekutimin e detyrueshëm - Ndryshim në rritje - Ndërhyrja e kreditorit për pjesën e mbetur bazuar në titullin e ri - Nevoja - Ndryshim në ulje - Efekti zëvendësues i titullit - Vazhdimi i procesit ekzekutiv - Kufijtë. Lidhur me titullin ekzekutiv, reforma në apel e vetëm 'quantum debeatur' të përcaktuar nga vendimi i shkallës së parë, në bazë të së cilës është nisur ekzekutimi i detyrueshëm, përcakton, brenda procedurës ekzekutive, pasoja të ndryshme në varësi të asaj nëse ndryshimi ndodh në rritje apo në ulje: në rastin e parë, për të zgjeruar objektin e procedurës ekzekutive tashmë të filluar, kreditori duhet të ndërhyjë, për pjesën e mbetur, bazuar në titullin e ri ekzekutiv të përbërë nga vendimi i apelit; në rastin e dytë, në bazë të efektit zëvendësues (me efekt 'ex tunc') të titullit, procesi ekzekutiv vazhdon pa ndërprerje, brenda kufijve të përcaktuar nga vendimi i apelit, me vlefshmëri të vazhdueshme, brenda këtyre kufijve, edhe të akteve të mëparshme.
Vendimi bazohet në dispozitat e Kodit të Procedurës Civile, veçanërisht në nenet 474 dhe 336, të cilat rregullojnë titullin ekzekutiv dhe vlefshmërinë e vendimeve në rastin e apelit. Jurisprudenca e mëparshme, siç theksohet në pikat kryesore nr. 2406 të vitit 1986 dhe nr. 29021 të vitit 2018, ofron një kuadër referimi të dobishëm për interpretimin e pasojave të ndryshimeve në 'quantum debeatur'.
Në përmbledhje, vendimi nr. 16664 i vitit 2024 përfaqëson një pikë referimi të rëndësishme për profesionistët e ligjit dhe kreditorët e përfshirë në procedurat ekzekutive. Dallimi midis pasojave të ndryshimit të 'quantum debeatur' në rritje apo në ulje lejon menaxhimin më efektiv të veprimeve ekzekutive, duke siguruar një kuptim të qartë të përgjegjësive dhe të drejtave në lojë. Është thelbësore që kreditorët të veprojnë në kohë në rastin e rritjes së titullit ekzekutiv, ndërsa në rastin e një uljeje ata mund të vazhdojnë ekzekutimin ekzistues, brenda kufijve të përcaktuar nga vendimi i ri.