Niedawny wyrok nr 51273 z dnia 10 listopada 2023 r. stanowi ważne wyjaśnienie w kwestii środków zaskarżenia w włoskim postępowaniu karnym. Sąd Kasacyjny, poprzez ukierunkowaną interpretację art. 581 ust. 1-ter Kodeksu postępowania karnego, orzekł, że obowiązek złożenia oświadczenia o wyborze miejsca zamieszkania nie ma zastosowania w przypadku, gdy oskarżony wnoszący środek odwoławczy przebywa w areszcie. Decyzja ta wpisuje się w niedawno zmieniony przez dekret legislacyjny nr 150 z 2022 r. porządek prawny.
Artykuł 581 ust. 1-ter Kodeksu postępowania karnego, wprowadzony przez D.Lgs. 10 października 2022 r., nr 150, ustanawia formalny obowiązek doręczenia wezwania na rozprawę. W szczególności wymaga, aby oświadczenie lub wybór miejsca zamieszkania zostały złożone wraz z aktem zaskarżenia, pod rygorem niedopuszczalności środka odwoławczego. Sąd jednak wyłączył stosowanie tego przepisu wobec oskarżonych przebywających w areszcie, uznając specyfikę ich sytuacji.
Oskarżony przebywający w areszcie w momencie wnoszenia środka odwoławczego – Formalny obowiązek przewidziany przez zmieniony art. 581 ust. 1-ter Kodeksu postępowania karnego dotyczący doręczenia wezwania – Stosowanie – Wyłączenie. W przedmiocie środków zaskarżenia, art. 581 ust. 1-ter Kodeksu postępowania karnego, wprowadzony przez art. 33 ust. 1 lit. d) D.Lgs. 10 października 2022 r., nr 150, który wymaga, pod rygorem niedopuszczalności, złożenia oświadczenia lub wyboru miejsca zamieszkania wraz z aktem zaskarżenia, w celu doręczenia wezwania na rozprawę, nie ma zastosowania w przypadku, gdy oskarżony wnoszący środek odwoławczy przebywa w areszcie.
Ta sentencja podkreśla fundamentalne rozróżnienie: podczas gdy ustawodawca wprowadził wymogi formalne dotyczące doręczenia, Sąd uznał, że wymogi te nie mogą być stosowane w sposób rygorystyczny wobec oskarżonych przebywających w areszcie, którzy znajdują się już w sytuacji niekorzystnej. Ta interpretacja jest zgodna z zasadami ochrony praw podstawowych, biorąc pod uwagę szczególną wrażliwość osób pozbawionych wolności.
Implikacje wyroku nr 51273 z 2023 r. są znaczące dla praktyki prawniczej. Poniżej przedstawiono kilka kluczowych uwag:
Podsumowując, decyzja Sądu Kasacyjnego stanowi ważny krok w kierunku gwarancji praw oskarżonych, w szczególności tych przebywających w areszcie. Wyrok skłania do refleksji nad równowagą między potrzebami porządku i sprawiedliwości a ochroną praw jednostki, co jest kluczową zasadą nowoczesnego prawa karnego.