Das jüngste Urteil Nr. 51273 vom 10. November 2023 stellt eine wichtige Klarstellung im Bereich der Rechtsmittel im italienischen Strafverfahren dar. Der Oberste Kassationsgerichtshof hat durch eine gezielte Auslegung von Art. 581 Abs. 1-ter der Strafprozessordnung entschieden, dass die Verpflichtung zur Hinterlegung der Wohnsitzerklärung nicht gilt, wenn der Angeklagte, der das Rechtsmittel einlegt, sich im Zustand der Haft befindet. Diese Entscheidung fügt sich in ein regulatorisches Umfeld ein, das kürzlich durch das Gesetzesdekret Nr. 150 von 2022 geändert wurde.
Artikel 581 Absatz 1-ter der Strafprozessordnung, eingeführt durch das Gesetzesdekret 10. Oktober 2022, Nr. 150, legt eine formelle Verpflichtung für die Zustellung der Vorladung zur Hauptverhandlung fest. Insbesondere verlangt er, dass die Wohnsitzerklärung oder die Wahl eines Wohnsitzes zusammen mit dem Rechtsmittelschriftsatz hinterlegt wird, andernfalls ist das Rechtsmittel unzulässig. Der Gerichtshof hat jedoch die Anwendbarkeit dieser Bestimmung für inhaftierte Angeklagte ausgeschlossen und die Besonderheiten ihrer Situation anerkannt.
Angeklagter, der zum Zeitpunkt der Einlegung des Rechtsmittels in Haft ist – Formale Verpflichtung gemäß dem geänderten Art. 581 Abs. 1-ter StPO für die Zustellung der Vorladung – Anwendbarkeit – Ausschluss. Im Hinblick auf Rechtsmittel gilt Art. 581 Abs. 1-ter StPO, eingeführt durch Art. 33 Abs. 1 Buchst. d) des Gesetzesdekrets 10. Oktober 2022, Nr. 150, der unter Androhung der Unzulässigkeit die Hinterlegung der Wohnsitzerklärung oder der Wahl eines Wohnsitzes zusammen mit dem Rechtsmittelschriftsatz zur Zustellung der Vorladung zur Hauptverhandlung verlangt, nicht, wenn der angeklagte Rechtsmittelführer in Haft ist.
Diese Leitsatz verdeutlicht eine grundlegende Unterscheidung: Während der Gesetzgeber formelle Anforderungen für die Zustellung eingeführt hat, hat der Gerichtshof entschieden, dass diese Anforderungen für inhaftierte Angeklagte, die sich bereits in einer benachteiligten Situation befinden, nicht starr angewendet werden können. Diese Auslegung steht im Einklang mit den Grundsätzen des Schutzes der Grundrechte unter Berücksichtigung der besonderen Verletzlichkeit von Personen, denen die Freiheit entzogen ist.
Die Auswirkungen des Urteils Nr. 51273 von 2023 sind für die Rechtspraxis von Bedeutung. Nachfolgend einige wichtige Überlegungen:
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Entscheidung des Obersten Kassationsgerichtshofs ein wichtiger Schritt zur Gewährleistung der Rechte von Angeklagten, insbesondere von denen, die sich in Haft befinden, darstellt. Das Urteil lädt dazu ein, über das Gleichgewicht zwischen den Erfordernissen von Ordnung und Gerechtigkeit und dem Schutz der individuellen Rechte nachzudenken, einem Eckpfeiler des modernen Strafrechts.