2024年3月14日付、2024年4月10日交付の最近の判決番号14890は、告訴により訴追可能となった犯罪の訴追可能性、特に2022年の法律令第150号(カルタビア改革として知られる)による変更に鑑みて、重要な問題を提起しました。M. Vessichelli博士が議長を務めた最高裁判所のこの判決は、電力窃盗事件に関するカタンツァーロ裁判所の決定を、差し戻しにより破棄しました。
カルタビア改革の文脈において、いくつかの犯罪類型が告訴により訴追可能となりました。しかし、最高裁判所は、告訴期間が経過した場合であっても、検察官は、職権による訴追を可能にする加重事由を訴因に含めることで、訴因を変更する権限を有すると明確にしました。この点は、告訴期間が経過した場合であっても、刑事訴追の有効性を確保するために極めて重要です。
2022年10月10日付法律令第150号(いわゆるカルタビア改革)の改正により告訴により訴追可能となった犯罪 - 同法律令第85条に基づく告訴期間の経過 - 加重事由の補充的訴因 - 可能性 - 存在 - 結果としての犯罪の職権による訴追可能性 - 存在 - 理由 - 事例。2022年10月10日付法律令第150号の改正により告訴により訴追可能となった犯罪に関して、同法律令第85条に規定する告訴期間が経過した場合、検察官は、公判において、職権による訴追を可能にする加重事由を訴因に含めることにより、訴因を変更することが許される。(電力窃盗事件において、最高裁判所は、刑法第625条第1項第7号の加重事由の補充的訴因が遅延したと判断した裁判所の無罪判決を破棄した。)
この判決は、いくつかの重要な実務的影響を浮き彫りにしています。
2024年の判決番号14890は、犯罪被害者の保護における重要な一歩であり、検察官の積極的な役割と、告訴期間の経過後であっても加重事由を訴因に含めることの重要性を強調しています。カルタビア改革の文脈に位置づけられるこの新しいアプローチは、刑事訴追を簡素化し、より効率的にするための立法上の意思を示しており、よりアクセスしやすく、迅速な司法を目指しています。