L'arrêt n° 21426 du 15 mars 2023 représente une intervention importante de la Cour de cassation en matière de récidive et d'aggravation de peine. Dans ce cas, la Cour a annulé en partie la décision de la Cour d'appel de Palerme, soulignant l'illégalité de l'aggravation sanctionnelle qui dépasse les limites établies par le Code pénal.
La Cour a précisé que l'augmentation de la peine pour récidive ne peut excéder le cumul des peines découlant de condamnations antérieures, tel qu'établi par l'article 99, alinéa 6, du Code pénal. Cela signifie qu'il existe une limite absolue et impérative à la sanction qui peut être infligée en pratique. Ce principe est essentiel pour garantir un traitement juridique équitable et proportionné à l'égard des prévenus récidivistes.
Récidive - Aggravation de peine - Dépassement de la limite maximale prévue par l'art. 99, sixième alinéa, cod. pen. - Illégalité de la peine - Existence. Constitue une peine illégale l'aggravation sanctionnelle pour récidive dans une mesure excédant le cumul des peines découlant de condamnations antérieures, étant donné que la disposition de l'art. 99, sixième alinéa, cod. pen. fixe une limite absolue et impérative à la sanction infligeable en pratique.
Cet arrêt a d'importantes répercussions sur le système pénal italien, car il souligne la nécessité de respecter les droits fondamentaux des prévenus, en particulier en ce qui concerne la proportionnalité de la peine. Les normes européennes, comme la Convention européenne des droits de l'homme, exigent que les peines soient appropriées et non excessives, ce qui se reflète dans le principe de légalité de la peine.
En conclusion, l'arrêt n° 21426 de 2023 réaffirme l'importance des principes de légalité et de proportionnalité en droit pénal italien. Il marque un pas en avant vers une justice plus équitable, où les droits des prévenus sont respectés et les sanctions appliquées sont conformes à ce que prévoit la loi. Il est essentiel que les professionnels du droit tiennent compte de ces principes pour garantir un système juridique juste et équilibré.