Όταν ένας πολίτης ή μια επιχείρηση λαμβάνει προειδοποίηση εγγραφής υποθήκης από τον Οργανισμό Εσόδων-Είσπραξης (Agenzia delle Entrate-Riscossione), η άμεση αντίδραση είναι συχνά η προσφυγή στη φορολογική δικαιοσύνη. Ωστόσο, ο καθορισμός του αρμόδιου δικαστή δεν εξαρτάται από το όργανο που εκδίδει την πράξη, αλλά από τη φύση της υποκείμενης απαίτησης. Το Ακυρωτικό Δικαστήριο (Corte di Cassazione), με τη σημαντική απόφαση υπ' αριθ. 29686 της 10ης Νοεμβρίου 2025, πραγματεύτηκε ακριβώς αυτό το ευαίσθητο ζήτημα, θέτοντας ένα σαφές όριο μεταξύ της τακτικής και της φορολογικής δικαιοδοσίας σε θέματα δημόσιων επιχορηγήσεων και είσπραξης απαιτήσεων.
Η υπόθεση προκύπτει από την καταβολή δημόσιας χρηματοδότησης που χορηγήθηκε σύμφωνα με το νομοθετικό διάταγμα (d.lgs.) υπ' αριθ. 185 του 2000, με σκοπό την ενίσχυση της αυτοαπασχόλησης. Κατόπιν της φερόμενης αθέτησης των υποχρεώσεων που ανέλαβε ο δικαιούχος, ο φορέας χορήγησης κίνησε τις διαδικασίες είσπραξης της απαίτησης, οι οποίες κορυφώθηκαν με την κοινοποίηση προληπτικής ειδοποίησης εγγραφής υποθήκης από τον φορέα είσπραξης. Ο δικαιούχος άσκησε ανακοπή κατά της εκτέλεσης σύμφωνα με το άρθρο 615 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, αμφισβητώντας το δικαίωμα προς εκτέλεση. Έτσι, προέκυψε το ζήτημα του καθορισμού του δικαστηρίου που είναι αρμόδιο για την εκδίκαση της διαφοράς.
Στην τακτική δικαιοδοσία (και όχι στη φορολογική) υπάγεται η διαφορά που αφορά την ανακοπή κατ' άρθρο 615 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας κατά της προληπτικής ειδοποίησης εγγραφής υποθήκης που εκδόθηκε από τον Οργανισμό Εσόδων-Είσπραξης, όταν η απαίτηση δεν θεμελιώνεται σε φορολογική αξίωση της Δημόσιας Διοίκησης, αλλά στην αθέτηση των υποχρεώσεων που ανέλαβε ο δικαιούχος χρηματοδότησης βάσει του d.lgs. υπ' αριθ. 185 του 2000, καθώς πρόκειται για αίτημα που αφορά το εκτελεστικό στάδιο της σχέσης επιχορήγησης και την αθέτηση των υποχρεώσεων από τις οποίες εξαρτάται η συγκεκριμένη πράξη παροχής, χωρίς να εμπλέκεται η νομιμότητα της διακριτικής ευχέρειας του φορέα χορήγησης σχετικά με το αν, το τι και το πώς της καταβολής.
Τα Ενωμένα Τμήματα του Ακυρωτικού Δικαστηρίου διευκρίνισαν ότι, όταν η διαφορά αφορά την αθέτηση υποχρεώσεων που συνδέονται με δημόσια χρηματοδότηση που έχει ήδη χορηγηθεί, η δικαιοδοσία ανήκει στον τακτικό δικαστή. Τα βασικά σημεία που εξέφρασε το Δικαστήριο μπορούν να συνοψιστούν ως εξής:
Αυτός ο προσανατολισμός ευθυγραμμίζεται με την προγενέστερη νομολογία του Ακυρωτικού (όπως η απόφαση Cass. S.U. υπ' αριθ. 1946 του 2024), εδραιώνοντας την αρχή ότι η φύση της προστατευόμενης υποκειμενικής θέσης και η προέλευση της απαίτησης καθορίζουν την κατανομή της δικαιοδοσίας, ανεξάρτητα από το μέσο είσπραξης που χρησιμοποιείται.
Η εν λόγω απόφαση προσφέρει έναν σημαντικό πρακτικό οδηγό για τους νομικούς επαγγελματίες και τις επιχειρήσεις. Πριν από την προσβολή μιας προειδοποίησης εγγραφής υποθήκης, είναι θεμελιώδες να αναλυθεί προσεκτικά η γένεση του χρέους. Εφόσον η αξίωση απορρέει από την αθέτηση σύμβασης χρηματοδότησης ή δημόσιας επιχορήγησης, η αγωγή ανακοπής πρέπει να κατατεθεί ενώπιον του τακτικού αστικού δικαστηρίου, αποφεύγοντας άσκοπα και δαπανηρά δικονομικά σφάλματα ενώπιον των Φορολογικών Δικαστηρίων.