Ο Άρειος Πάγος, με την υπ' αριθμ. 16212/2025 απόφασή του, παρείχε μια κρίσιμη διευκρίνιση σχετικά με την ασφάλιση κατά ζημιών που συνάπτεται από μη κύριο του περιουσιακού στοιχείου. Η απόφαση αυτή είναι θεμελιώδης για ιδιοκτήτες, μισθωτές και επαγγελματίες, καθορίζοντας μια σαφή αρχή σχετικά με την ασφάλιση για λογαριασμό τρίτων και τον πραγματικό δικαιούχο σε περίπτωση ζημίας.
Το Τρίτο Πολιτικό Τμήμα του Ανωτάτου Δικαστηρίου (Πρόεδρος: Δ. Σ. Φ., Εισηγητής: Ρ. Μ.) εξέτασε την υπόθεση μεταξύ U. R. C. και F., σχετικά με ασφαλιστήριο συμβόλαιο κατά ζημιών από πυρκαγιά σε κτίριο, που είχε συναφθεί από τον μισθωτή (U. R. C.) σε σύμβαση μίσθωσης επιχείρησης. Το ζήτημα ήταν ποιος είχε το δικαίωμα να λάβει την αποζημίωση. Ο Άρειος Πάγος ανέτρεψε με παραπομπή την απόφαση του Εφετείου της Βενετίας, διατυπώνοντας μια αδιαμφισβήτητη αρχή.
Η ασφάλιση κατά ζημιών ενός πράγματος, που συνάπτεται από αυτόν που δεν είναι ο κύριος, αποτελεί αναγκαστικά ασφάλιση για λογαριασμό τρίτων κατά την έννοια του άρθρου 1891 ΑΚ, προς όφελος του ίδιου του κυρίου. (Στην προκειμένη περίπτωση, ο Άρειος Πάγος, αναφορικά με ασφαλιστήριο συμβόλαιο κατά ζημιών από πυρκαγιά σε κτίριο που είχε συναφθεί από τον μισθωτή, βάσει σύμβασης μίσθωσης επιχείρησης, έκρινε ότι το μοναδικό υποκείμενο που είχε το συμφέρον που εκτίθεται στον κίνδυνο - το οποίο πρέπει να προσδιορίζεται εκ των προτέρων, βάσει των συμβατικών συμφωνιών, και όχι εκ των υστέρων βάσει των συνεπειών της ζημίας - ήταν ο κύριος, καθιστώντας, επομένως, αδιάφορο, για τον προσδιορισμό του ασφαλισμένου προσώπου, το γεγονός ότι ο μισθωτής είχε αναλάβει τα έξοδα αποκατάστασης του ακινήτου).
Ο Άρειος Πάγος επαναλαμβάνει ότι το ασφαλιστέο συμφέρον ανήκει πάντοτε στον κύριο του περιουσιακού στοιχείου. Ακόμη και αν ο μισθωτής έχει συνάψει και πληρώσει το συμβόλαιο, αυτό δεν μεταβάλλει τη φύση της ασφάλισης ως "για λογαριασμό τρίτων". Το συμφέρον στον κίνδυνο πρέπει να προσδιορίζεται εκ των προτέρων, βάσει των συμβατικών συμφωνιών και της κυριότητας του περιουσιακού στοιχείου, και όχι εκ των υστέρων βάσει των συνεπειών ή των δαπανών που πραγματοποιήθηκαν.
Η απόφαση βασίζεται στο άρθρο 1891 του Αστικού Κώδικα (ασφάλιση για λογαριασμό τρίτων). Άλλες βασικές αναφορές είναι:
Οι πρακτικές επιπτώσεις είναι:
Η υπ' αριθμ. 16212/2025 απόφαση του Αρείου Πάγου διευκρινίζει οριστικά ότι η ασφάλιση επί αλλοτρίου περιουσιακού στοιχείου γίνεται πάντοτε προς όφελος του κυρίου. Αυτό ενισχύει την ασφάλεια δικαίου και υπογραμμίζει τη σημασία της ορθής συμβατικής και ασφαλιστικής σχεδίασης. Για αμφιβολίες, η συμβουλή από νομικούς επαγγελματίες είναι πάντοτε σκόπιμη.