Das Urteil Nr. 38713 vom 12. September 2023, hinterlegt am 22. September 2023, liefert wichtige Erkenntnisse für das Strafprozessrecht, insbesondere im Hinblick auf die Erneuerung der Hauptverhandlung in der Berufungsinstanz und die Anforderung einer Beweisergänzung. Dieser Fall, der den Angeklagten L. T. betrifft, klärt einige grundlegende Aspekte der geltenden Gesetzgebung und der Rechtspraxis.
In diesem Urteil befasste sich der Oberste Kassationsgerichtshof mit der Frage des Präklusionsgrundes, der sich aus der Nichtanfechtung eines Beschlusses über die Ablehnung eines Antrags auf Beweisergänzung gemäß Art. 507 der Strafprozessordnung ergibt. Der Gerichtshof stellte fest, dass diese Nichtanfechtung die spätere Anforderung einer Erneuerung der Hauptverhandlung in der Berufungsinstanz nicht hindert.
Antrag – Nichtanfechtung des Ablehnungsbeschlusses gemäß Art. 507 StPO – Präklusion – Nichtvorhandensein – Gründe. Die Nichtanfechtung des Beschlusses über die Ablehnung des Antrags auf Beweisergänzung gemäß Art. 507 StPO schließt die spätere Anforderung einer Erneuerung der Hauptverhandlung in der Berufungsinstanz nicht aus, da die in den Artikeln 507 und 603 StPO vorgesehenen Instrumente zur Ergänzung, die die Ausübung von Amts wegen zulassen, nicht miteinander "verbunden" sind und der Richter jeder Instanz die Vollständigkeit des verfügbaren Beweismaterials beurteilen kann.
Die Entscheidung des Obersten Kassationsgerichtshofs verdeutlicht, wie die in den Artikeln 507 und 603 der Strafprozessordnung geregelten Instrumente zur Beweisergänzung unabhängig voneinander eingesetzt werden können. Dies bedeutet, dass der Richter die Befugnis hat, die Vollständigkeit des verfügbaren Beweismaterials zu beurteilen, ohne dass die Ablehnung eines Ergänzungsantrags eine Bindung für zukünftige Entscheidungen im Laufe des Verfahrens darstellt.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Urteil Nr. 38713 von 2023 einen bedeutenden Schritt bei der Definition der Rechte der Angeklagten in der Berufungsinstanz darstellt. Der Oberste Kassationsgerichtshof hat mit seiner Entscheidung klargestellt, dass die Nichtanfechtung eines Antrags auf Beweisergänzung nicht als Eingriff in das Recht auf Erneuerung der Hauptverhandlung angesehen werden darf, wodurch eine größere Wahrung der Verteidigungsrechte gewährleistet wird. Diese Rechtsprechung könnte dazu führen, dass Rechtsanwälte in der Berufungsinstanz mehr Aufmerksamkeit auf die Nutzung der Instrumente zur Beweisergänzung legen, um ein faires und gerechtes Verfahren zu gewährleisten.