يقدم الأمر رقم 11473 الصادر في 29 أبريل 2024، عن محكمة النقض، توضيحات هامة حول طرق الطعن على ملخص الدور وفقًا للمادة 12، الفقرة 4 مكرر، من المرسوم الرئاسي رقم 602 لسنة 1973. هذا الحكم ذو أهمية خاصة للمكلفين الذين يرغبون في الاعتراض على إشعارات الدفع، ويسلط الضوء على الشروط اللازمة لاعتبار الطعن مقبولاً.
يسمح التشريع الإيطالي بالطعن المباشر على ملخص الدور، ولكن بشروط محددة. على وجه الخصوص، يجب أن يرتبط الضرر المدعى به بالديون الدائنة السابقة لتقديم الطعن. هذا الجانب حاسم، حيث قضت المحكمة بأن مصلحة التقاضي يجب إثباتها، وإلا فإن الطعن قد يُعلن غير مقبول.
وفقًا للأمر، يجب أن يتعلق الضرر بالاعتراض على المقاصة، كما هو منصوص عليه في المادة 48 مكرر من المرسوم الرئاسي رقم 602 لسنة 1973. هذا يعني أن المدين يمكنه الاعتراض على ديون تجاه جهات عامة، ولكن فقط إذا نشأت هذه الديون قبل الاعتراض على ملخص الدور. في هذه الحالة، اعتبرت المحكمة أن طعن المكلف غير مقبول لعدم قدرته على إثبات مصلحة التقاضي، حيث أن الضرر المشتكى منه يتعلق بدين نشأ بعد تقديم الطعن.
الطعن المباشر على ملخص الدور - المادة 12، الفقرة 4 مكرر، من المرسوم الرئاسي رقم 602 لسنة 1973 - الشرعية - الشروط - خصائص الضرر - الديون الدائنة السابقة - الأساس - الوقائع. لقبول الطعن المباشر على محتوى ملخص الدور وفقًا للمادة 12، الفقرة 4 مكرر، من المرسوم الرئاسي رقم 602 لسنة 1973، يجب أن يتعلق الضرر المدعى به - إذا كان يتمثل في إمكانية الاعتراض على المقاصة بشكل مبكر (وفقًا للمادة 48 مكرر من المرسوم الرئاسي المذكور)، استنادًا إلى إشعار الدفع الذي لم يتم إعلانه أو تم إعلانه بشكل غير صحيح، فيما يتعلق بديون المدين تجاه جهات عامة - بالديون الدائنة السابقة لتقديم الطعن ضد ملخص الدور والمستقلة عنه. (في هذه الحالة، اعتبرت محكمة النقض أن الطعن المباشر المقدم من المكلف غير مقبول لعدم تقديمه دليلًا على مصلحة التقاضي، حيث استند الضرر إلى دين نشأ فقط بعد تقديم الطعن ونتيجة لتحديد أتعاب التقاضي لصالحه الواردة في حكم الدرجة الأولى المواتي، وهو أمر أكثر هشاشة لكونه تم تعديله من قبل قاضي الاستئناف).
يمثل الأمر رقم 11473 لسنة 2024 نقطة مرجعية هامة للأشخاص الذين يعتزمون الاعتراض على ملخص الدور. من الضروري أن يكون المكلفون على دراية بالشروط اللازمة لقبول الطعن، خاصة فيما يتعلق بإثبات مصلحة التقاضي والتوقيت الصحيح للديون. تستمر السوابق القضائية في التطور وتوضيح طرق الدفاع عن حقوق المكلفين، مما يجعل التحديث المستمر والاستشارة القانونية المناسبة ضروريين.