Смерть сторони у цивільному процесі зупиняє його перебіг, вимагаючи відновлення щодо спадкоємців. Точне встановлення правонаступників, забезпечення швидкості та права на захист є завданням, врегульованим статтею 303, частиною 2, ЦПК. Ухвала № 17009 від 25 червня 2025 року Касаційного суду надає фундаментальне роз'яснення, окреслюючи критерії та тягар доказування для ефективного відновлення процесу, балансуючи процесуальну швидкість та необхідність належного змагання.
З огляду на тлумачення ст. 303, ч. 2, ЦПК, відповідно до принципів швидкого вирішення справи та захисту права на захист, передбачених ст. 111 Конституції, для відновлення процесу після смерті сторони необхідно сумлінно перевірити, що особи, викликані до суду як спадкоємці, формально мають право на спадкування і що це право зберігається на момент відновлення, будучи необхідним і достатнім встановлення зазначеної правосуб'єктності на підставі того, що законно випливає зі стану справ, якщо невідома (або не може бути відома при звичайній обачності) жодна обставина, що свідчить про втрату права на спадкування (через відмову, негідність, передсмертя або іншу причину), при цьому тягар доведення протилежного покладається на зазначених відповідачів.
Верховний Суд, згідно з Ухвалою № 17009/2025, встановлює, що ідентифікація спадкоємців базується на "формальних результатах" та тому, що "законно випливає зі стану справ". Сторона, яка відновлює процес, повинна діяти з належною обачністю. Тягар доказування є вирішальним: якщо викликані особи заперечують статус спадкоємця, вони повинні своєчасно це довести. Цей принцип покладає відповідальність на ймовірних спадкоємців та сприяє процесуальній швидкості, відповідно до ст. 2697 ЦК та ст. 111 Конституції.
Ухвала підсилює усталену практику (див. № 21287 від 2011 року): "формальні результати" включають офіційні документи, такі як свідоцтва про смерть, довідки про склад сім'ї або опубліковані заповіти. Тягар доказування, покладений на відповідачів, є ключовим для швидкості: вони повинні довести обставини, що перешкоджають праву на спадкування, такі як:
Цей механізм забезпечує швидке продовження процесу, запобігаючи затримкам та покладаючи відповідальність за доведення на тих, хто володіє інформацією.
Ухвала № 17009/2025 є важливим орієнтиром для процесуального правонаступництва. Вона надає об'єктивний та практичний критерій для відновлення процесу після смерті, прискорюючи правосуддя та захищаючи право на захист. Для юристів вона забезпечує більшу впевненість, дозволяючи покладатися на формальні результати та делегуючи тягар доведення протилежного викликаним спадкоємцям. Це призводить до більш ефективних процедур та скорочення термінів вирішення справ, відповідно до конституційних принципів, викладених у статті 111.