คำพิพากษาที่ 16929 ปี 2023: ความสำคัญของการจัดทำเอกสารในกิจกรรมของเจ้าหน้าที่ตำรวจฝ่ายสอบสวน
คำพิพากษาที่ 16929 ลงวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2023 และได้ยื่นต่อศาลเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2023 ได้นำเสนอข้อคิดที่สำคัญเกี่ยวกับพันธกรณีในการจัดทำเอกสารในระหว่างการสืบสวนเบื้องต้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวกับกิจกรรมของเจ้าหน้าที่ตำรวจฝ่ายสอบสวน ประเด็นนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากเกี่ยวข้องโดยตรงกับเสรีภาพขั้นพื้นฐานของพลเมืองและความชอบด้วยกฎหมายของการดำเนินการสืบสวน ศาลฎีกา ซึ่งมีประธานโดย C. Z. และมีผู้เรียบเรียงคือ R. C. ได้ชี้แจงประเด็นสำคัญเกี่ยวกับวิธีการจัดทำเอกสารและผลที่ตามมาของการขาดตกบกพร่องใดๆ
บริบททางกฎหมายและผลกระทบของคำพิพากษา
คำพิพากษาเน้นย้ำว่ามาตรา 357 ของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา กำหนดให้มีพันธกรณีในการจัดทำเอกสาร ทั้งสำหรับการดำเนินการตามแบบแผนและนอกแบบแผนที่ดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจฝ่ายสอบสวน เอกสารเหล่านี้มีความสำคัญไม่เพียงแต่เพื่อให้แน่ใจถึงความโปร่งใสของการสืบสวนเท่านั้น แต่ยังเพื่อปกป้องสิทธิและเสรีภาพของบุคคลที่เกี่ยวข้องด้วย ศาลได้ชี้ให้เห็นว่าการจัดทำเอกสารต้องเกิดขึ้นภายในระยะเวลาที่เหมาะสม แต่ไม่ได้กำหนดให้เอกสารเป็นโมฆะในกรณีที่มีการจัดทำล่าช้า ตราบใดที่การจัดทำนั้นเกิดขึ้นโดยไม่มีกำหนดเวลาที่แน่นอน
การจัดทำเอกสารกิจกรรม - การตรวจสอบเร่งด่วน - พันธกรณีในการจัดทำเอกสาร - เหตุผล - การจัดทำล่าช้า - ผลที่ตามมา - การใช้ไม่ได้ - การยกเว้น พันธกรณีในการจัดทำเอกสารที่ระบุไว้ในมาตรา 357 แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา ซึ่งใช้บังคับทั้งกับการดำเนินการและการตรวจสอบเร่งด่วนตามแบบแผนที่ดำเนินการหลังจากอัยการได้เข้าควบคุมการสืบสวน และสำหรับการดำเนินการนอกแบบแผนที่ดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจฝ่ายสอบสวนนอกเหนือจากการมอบหมายการสืบสวนโดยหน่วยงานตุลาการ เนื่องจากเป็นกิจกรรมที่ส่งผลกระทบต่อเสรีภาพขั้นพื้นฐาน เช่น ความเป็นส่วนตัวและการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล จึงจำเป็นต้องมีการตรวจสอบความชอบด้วยกฎหมายที่จำเป็น พันธกรณีนี้ไม่ได้กำหนดไว้ภายใต้บทลงโทษของการใช้ไม่ได้ เนื่องจากกิจกรรมการจัดทำเอกสาร ในกรณีที่ไม่มีกำหนดเวลาที่แน่นอน สามารถดำเนินการได้ในภายหลัง
ผลกระทบในทางปฏิบัติของคำพิพากษา
การตัดสินใจของศาลฎีกานี้มีผลกระทบในทางปฏิบัติที่สำคัญต่อการสืบสวนเบื้องต้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง:
- การยอมรับความสมบูรณ์ของเอกสารที่จัดทำขึ้นในภายหลัง โดยมีเงื่อนไขว่าไม่มีกำหนดเวลาที่แน่นอน
- การเสริมสร้างความจำเป็นในการจัดทำเอกสารที่เพียงพอเพื่อปกป้องสิทธิของพลเมือง
- ความชัดเจนเกี่ยวกับความรับผิดชอบของเจ้าหน้าที่ตำรวจฝ่ายสอบสวนและอัยการในการดำเนินการสืบสวน
คำพิพากษานี้เป็นส่วนหนึ่งของบริบทที่กว้างขึ้นของการคุ้มครองสิทธิและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน ตามที่กำหนดไว้ในกฎหมายยุโรปและกฎหมายอิตาลี ในทำนองเดียวกัน ศาลรัฐธรรมนูญก็ได้เคยพิจารณาประเด็นที่คล้ายคลึงกัน โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของการรับประกันกระบวนการยุติธรรมที่ถูกต้องและการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
บทสรุป
โดยสรุป คำพิพากษาที่ 16929 ปี 2023 ถือเป็นก้าวสำคัญในการกำหนดกฎเกณฑ์ที่ควบคุมกิจกรรมของเจ้าหน้าที่ตำรวจฝ่ายสอบสวน คำพิพากษานี้ตอกย้ำถึงความสำคัญของการจัดทำเอกสารในฐานะเครื่องมือในการรับประกันสิทธิของพลเมือง และชี้แจงผลที่ตามมาของการจัดทำเอกสารล่าช้าที่อาจเกิดขึ้น สำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านกฎหมาย เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่จะต้องเข้าใจและนำแนวทางเหล่านี้ไปปฏิบัติเพื่อให้แน่ใจถึงความชอบด้วยกฎหมายของการสืบสวนและการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลในกระบวนการพิจารณาคดีอาญา
