คำอธิบายคำพิพากษาที่ 34290 ปี 2023: การริบทรัพย์สินที่ได้จากการกระทำผิดและพฤติกรรมการชดใช้ค่าเสียหาย

คำพิพากษาที่ 34290 ลงวันที่ 17 พฤษภาคม 2023 ของศาลฎีกา (Corte di Cassazione) นำเสนอข้อคิดที่สำคัญเกี่ยวกับพลวัตของการริบทรัพย์สินที่ได้จากการกระทำผิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมการเยียวยาหรือชดใช้ค่าเสียหายของจำเลย คำตัดสินนี้ซึ่งได้ยกเลิกบางส่วนของคำพิพากษาเดิมของศาลอุทธรณ์เมืองอันโกนา (Corte d'Appello di Ancona) เน้นย้ำว่าผู้พิพากษาจะต้องพิจารณาการคืนทรัพย์สินที่จำเลยได้กระทำไปในการคำนวณผลกำไรที่แท้จริง ณ เวลาที่มีการบังคับใช้

บริบททางกฎหมายของการริบทรัพย์สิน

การริบทรัพย์สินเป็นมาตรการเกี่ยวกับทรัพย์สินที่มีวัตถุประสงค์เพื่อตัดสิทธิ์ผู้กระทำผิดจากผลกำไรที่ได้รับมาโดยมิชอบ กฎหมายของอิตาลี โดยเฉพาะมาตรา 240 ของประมวลกฎหมายอาญา (Codice Penale) กำหนดวิธีการดำเนินการ ในกรณีนี้ ศาลได้เน้นย้ำถึงความจำเป็นในการประเมินผลกำไรอย่างแม่นยำ โดยคำนึงถึงการดำเนินการเยียวยาที่จำเลยได้ริเริ่มขึ้น

การริบทรัพย์สินที่ได้จากการกระทำผิด - พฤติกรรมการเยียวยาหรือชดใช้ค่าเสียหายของจำเลย - คำขอให้ลดหรือยกเลิก "จำนวนเงิน" - การคำนวณหลังหักการคืนทรัพย์สิน - ความจำเป็น - เหตุผล ในประเด็นของการริบทรัพย์สิน ผู้พิพากษาศาลชั้นต้นที่ได้รับคำขอจากจำเลยให้ลดหรือยกเลิก "จำนวนเงิน" ของผลกำไรที่ได้จากการกระทำผิดเนื่องจากได้ดำเนินการชดใช้ค่าเสียหายหรือเยียวยา จะต้องปรับมาตรการการริบทรัพย์สินตามผลกำไร "ที่แท้จริง" ณ เวลาที่มีการบังคับใช้ ดังนั้น จึงต้องหักลบการคืนทรัพย์สินที่ได้ดำเนินการไปแล้วโดยผู้กระทำผิดแก่ผู้เสียหายและผู้เสียหายได้ยอมรับ โดยการหักส่วนของผลประโยชน์ที่ไม่ได้ถือเป็นการเพิ่มพูนทรัพย์สินที่ผิดกฎหมายอีกต่อไป

นัยของคำพิพากษา

คำพิพากษาที่พิจารณานี้ชี้ให้เห็นถึงแง่มุมที่สำคัญของหลักการพิจารณาคดีเกี่ยวกับการริบทรัพย์สิน: ความเป็นไปได้ในการลดหรือยกเลิก "จำนวนเงิน" ของผลกำไรที่ผิดกฎหมายเนื่องจากพฤติกรรมการเยียวยา หลักการนี้ไม่เพียงแต่เป็นก้าวไปสู่ความยุติธรรมที่เท่าเทียมกันมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังส่งเสริมให้จำเลยชดใช้ค่าเสียหายแก่ผู้เสียหาย ส่งเสริมแนวทางการเยียวยาต่อกระบวนการยุติธรรมทางอาญา

• การประเมินผลกำไรที่แท้จริง ณ เวลาที่มีการริบทรัพย์สิน
• การพิจารณาการคืนทรัพย์สินที่จำเลยได้กระทำไป
• การยอมรับพฤติกรรมการชดใช้ค่าเสียหายเป็นองค์ประกอบที่บรรเทาโทษ

บทสรุป

โดยสรุป คำพิพากษาที่ 34290 ปี 2023 ถือเป็นการพัฒนาที่สำคัญในสาขาการริบทรัพย์สินที่ได้จากการกระทำผิด โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของแนวทางที่ไม่เพียงแต่คำนึงถึงการกระทำที่ผิดกฎหมายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเยียวยาใดๆ ที่จำเลยได้กระทำไปอีกด้วย สิ่งนี้อาจไม่เพียงอำนวยความสะดวกในการเคารพผู้เสียหายมากขึ้น แต่ยังส่งเสริมพฤติกรรมที่มีความรับผิดชอบมากขึ้นจากจำเลยในบริบทของระบบกฎหมายที่พยายามสร้างสมดุลระหว่างการลงโทษและการเยียวยา