Kompensimi për dëmin nga lëndimet personale që komprometojnë aftësinë punuese është një aspekt thelbësor i së drejtës civile. Urdhri i Gjykatës së Lartë Nr. 16604 i datës 20 qershor 2025 ndërhyn në këtë pikë, duke sqaruar kriteret për likuidimin e dëmit pasuror nga humbja e të ardhurave dhe duke ofruar udhëzime themelore për mbrojtjen e viktimave.
Gjykata e Lartë shqyrtoi rastin mes M. dhe U. Gjykata e Apelit të Milanos kishte refuzuar kërkesën për kompensim për humbje të ardhurash, duke argumentuar se e dëmtuara nuk kishte provuar se kishte kërkuar më kot një punë të re. Ky interpretim, i cili u konsiderua i gabuar nga Gjykata e Lartë, çoi në prishjen me kthim për rishqyrtim. Çështja qendrore ishte barra e provës dhe sekuenca logjike e saktë në vlerësimin e dëmit pasuror.
Me Urdhrin e saj, Gjykata e Lartë ripërsëriti një parim themelor për likuidimin e dëmit pasuror nga humbja e të ardhurave. Bërthama e vendimit shprehet në maksimumin e mëposhtëm:
Në likuidimin e dëmit nga humbja e të ardhurave si pasojë e lëndimeve personale, gjyqtari i faktit duhet, së pari, të vlerësojë dhe të përcaktojë dëmin pasuror në tërësinë e tij dhe, vetëm më pas, të procedojë me ndryshimet e drejta të nevojshme, për të marrë parasysh mundësinë që viktima të ripunësojë në mënyrë të dobishme forcat e mbetura punuese; nuk lejohet, përkundrazi, që gjyqtari të refuzojë kërkesën, pa kryer vlerësimin e sipërpërmendur, thjesht sepse i dëmtuari nuk ka dëshmuar se ka kërkuar më kot një punë të re.
Ky fragment është jashtëzakonisht i rëndësishëm. Gjykata e Lartë sqaron se hapi i parë dhe i domosdoshëm është vlerësimi dhe përcaktimi i dëmit në tërësinë e tij. Gjyqtari duhet të vlerësojë nëse pasojat e përhershme kanë penguar viktimën të kryejë punën e saj. Vetëm pas këtij vlerësimi mund të merren parasysh "ndryshime të drejta" për mundësinë e gjetjes së një punësimi të ri dhe të përshtatshëm. Gabimi i Gjykatës së Apelit ishte kthimi i këtij rendi, duke refuzuar kërkesën bazuar në mungesën e provës së një kërkimi të kotë për punë, pa vlerësuar më parë komprometimin real të aftësisë punuese.
Vendimi bazohet në parimet e Kodit Civil: neni 2043 (përgjegjësia deliktore), 2056 (vlerësimi i dëmit, duke iu referuar 1223 për dëmin aktual dhe fitimin e humbur) dhe 1227, paragrafi 2 (detyra për të shmangur përkeqësimin e dëmit). Gjykata e Lartë sqaron se ky i fundit nuk imponon një barrë paraprake kërkimi pune të re që përjashton vlerësimin e dëmit, por një detyrë vullneti pasuese. Ky vendim forcon mbrojtjen e viktimës, duke garantuar një kompensim pa barrë prove të tepërta. Këtu janë disa pika kryesore:
Urdhri Nr. 16604 i vitit 2025 i Gjykatës së Lartë është një pikë referimi në jurisprudencën mbi kompensimin e dëmit pasuror nga humbja e të ardhurave për lëndime personale. Ai ripërsërit nevojën për një qasje metodologjike rigoroze nga ana e gjyqtarit, i cili duhet paraprakisht të vlerësojë dhe të përcaktojë dëmin në tërësinë e tij, duke u bazuar në komprometimin real të aftësisë punuese. Vetëm në një fazë të dytë mund të merren parasysh mundësitë e ripunësimit të forcave të mbetura punuese. Ky vendim mbron në mënyrë efektive viktimat, duke siguruar që e drejta e tyre për kompensim të mos komprometohet nga interpretimet kufizuese dhe thekson për profesionistët e së drejtës rëndësinë e një hetimi të kujdesshëm të fokusuar në lidhjen shkakore mes lëndimeve dhe pengimit në punë.