Peizazhi juridik italian është në evoluim të vazhdueshëm, veçanërisht me ardhjen e reformave që synojnë dixhitalizimin e procesit. Megjithatë, tranzicioni drejt "digjitales" nuk është gjithmonë pa pasiguri dhe interpretime divergjente. Një shembull i qartë na ofrohet nga vendimi i fundit i Gjykatës së Kasacionit, vendimi nr. 24708 i datës 06/05/2025 (i depozituar më 04/07/2025), i cili ka ndriçuar një çështje me rëndësi themelore për procedurën penale: kushtetuta e palës civile në seancë gjyqësore dhe mënyrat e depozitimit të akteve.
Ngjarja procesuale që çoi në vendimin e Kasacionit përfshinte, si të pandehur, N. M. dhe, si palë e dëmtuar dhe më pas palë civile, A. S. Çështja qendrore lidhej me një vendim të lëshuar nga Gjykata e Tivit, në datën 27/01/2025, e cila kishte përjashtuar kushtetutën e palës civile të kryer në formë të shkruar, pra "analogjike", drejtpërdrejt në seancë. Ky vendim u bazua në një interpretim që konsideronte të detyrueshëm depozitimin elektronik edhe për aktet e paraqitura gjatë seancave. Kundër këtij përjashtimi, është paraqitur ankim në Gjykatën Supreme.
Kasacioni, me relator M. T. B., ka shqyrtuar ligjshmërinë e këtij përjashtimi, duke theksuar interpretimin e saktë të normave që rregullojnë depozitimin e akteve në procesin penal, veçanërisht në dritën e risive të sjella nga Dekreti Ligjor 10/10/2022 nr. 150 (e ashtuquajtura Reforma Cartabia) dhe Dekreti Ligjor 19/03/2024 nr. 31.
Bërthama e vendimit të Kasacionit është e përmbledhur në masën e tij kryesore, e cila ofron një çelës leximi thelbësor për të kuptuar kufijtë e detyrimit të depozitimit elektronik. Gjykata ka vendosur:
Është abnormal, pasi i referohet një normativë të huaj për situatën procesuale që duhet të rregullohet dhe, prandaj, rezulton "jashtë-vagante" në raport me sistemin, urdhri me të cilin gjykatësi përjashton kushtetutën e palës civile të kryer në formë të shkruar (të ashtuquajturën analogjike) drejtpërdrejt në seancë. (Në motivacion, Gjykata ka pohuar se detyrimi i depozitimit elektronik sipas nenit 111-bis të Kodit të Procedurës Penale, duhet të kuptohet se i referohet vetëm rasteve të kushtetutës së parakohshme, pasi, gjatë seancave në dhomë këshillimi dhe gjyqeve, lejohet gjithmonë depozitimi, në formë të shkruar, i akteve, memorieve apo dokumenteve mbrojtëse).
Ky pohim ka një rëndësi të madhe. Kasacioni e cilëson "abnormal" urdhrin e gjykatës së faktit që ka përjashtuar palën civile. Termi "abnormal" në të drejtën penale procesuale tregon një akt të gjykatësit që, për nga natyra ose përmbajtja e tij, del plotësisht nga sistemi normativ, duke prodhuar një efekt të paplanifikuar dhe duke dëmtuar rëndë të drejtën e mbrojtjes ose rregullsinë e procesit. Në këtë rast, abnormaliteti rrjedh nga fakti se gjykatësi ka aplikuar një normativë (atë të depozitimit elektronik të përgjithshëm) në një situatë procesuale (kushtetuta në seancë) për të cilën nuk ishte parashikuar, duke vepruar në mënyrë "jashtë-vagante", pra jashtë rregullave.
Motivimi i vendimit sqaron një aspekt themelor të nenit 111-bis të Kodit të Procedurës Penale, të futur nga Reforma Cartabia. Megjithëse kjo normë ka zgjeruar detyrimin e depozitimit elektronik për shumë akte të procesit penal, Kasacioni sqaron se ky detyrim i referohet ekskluzivisht rasteve të kushtetutës së palës civile "të parakohshme", pra kur akti depozitohet para seancës. Përkundrazi, "gjatë seancave në dhomë këshillimi dhe gjyqeve, lejohet gjithmonë depozitimi, në formë të shkruar, i akteve, memorieve apo dokumenteve mbrojtëse".
Ky interpretim është thelbësor për disa arsye:
Vendimi nr. 24708/2025 ofron udhëzime të rëndësishme për operatorët e drejtësisë. Për avokatët, do të thotë të kenë sigurinë se kushtetuta e palës civile, nëse kryhet drejtpërdrejt në seancë, mund të bëhet në mënyrë të vlefshme në formë të shkruar, pa rrezikun e një përjashtimi të konsideruar "abnormal". Kjo shmang vonesat dhe kontestimet e mëtejshme, duke garantuar një rrjedhshmëri më të madhe në proces.
Për qytetarët, dhe veçanërisht për viktimat e krimit që synojnë të kushtetojnë si palë civile, vendimi forcon garancinë se e drejta e tyre nuk do të komprometohet nga formalitete të thjeshta të lidhura me mënyrat e depozitimit, veçanërisht në një moment delikat siç është seanca gjyqësore.
Gjykata e Kasacionit, me këtë vendim, ribëhet një parim themelor: inovacioni teknologjik në procesin penal, megjithëse i dëshirueshëm dhe i nevojshëm, duhet gjithmonë të përballet me parimet e garancisë dhe të sigurisë së së drejtës. Interpretimi i nenit 111-bis të Kodit të Procedurës Penale ofruar nga vendimi nr. 24708/2025 jo vetëm që korrigjon një aplikim të gabuar të normës, por gjithashtu konsolidon idenë se forma e shkruar, në kontekste procesuale specifike siç është seanca, ruan vlefshmërinë e saj të plotë. Kjo kontribuon në një sistem gjyqësor më të ekuilibruar, të aftë të përqafojë sfidat e modernitetit pa sakrifikuar të drejtat themelore të palëve.