Vendimi i Gjykatës së Kasacionit nr. 5984/2023 trajtoi një temë me rëndësi të madhe në fushën e përgjegjësisë civile të Administratës Publike, veçanërisht në lidhje me sjelljen e agjentëve të Agjencisë së të Ardhurave. Ky rast, i cili lindi nga një veprim ligjor i ngritur nga C.C. kundër Agjencisë, nxjerr në pah kompleksitetin e lidhur me barrën e provës dhe fajin e rëndë të agjentëve tatimorë.
Paditësi, C.C., ishte përfshirë në një inspektim tatimor që çoi në vlerësime të gabuara nga agjentët e Agjencisë së të Ardhurave. Gabimet e kryera çuan në hapjen e dy procedimeve penale, të cilat përfunduan me arkivim. C.C. kërkoi më pas dëmshpërblim për dëmet e pësuara për shkak të pasojave të këtyre gabimeve.
Gjykata e Tivolit fillimisht refuzoi kërkesën për dëmshpërblim, duke argumentuar se përgjegjësia e agjentëve nuk ishte provuar. Megjithatë, Gjykata e Apelit të Romës më vonë pranoi ankimimin e C.C., duke njohur përgjegjësinë e pakujdesisë së agjentëve dhe duke dënuar Agjencinë me dëmshpërblim.
Gjykata e Kasacionit ritheksoi se veprimtaria e administratës publike duhet të kryhet në respektim të ligjit dhe të drejtave subjektive. Ky parim është thelbësor për të garantuar ligjshmërinë dhe administrimin e mirë.
Vendimi i Kasacionit fokusohet në dy motive kryesore ankimi të paraqitura nga Agjencia e të Ardhurave. E para kishte të bënte me shkeljen e pretenduar të neneve 1223 dhe 2043 të Kodit Civil, lidhur me përgjegjësinë për dëmin. Agjentët tatimorë argumentuan se veprimi i tyre ishte një akt i detyrueshëm, pasi ishin të detyruar të raportonin shkeljet tatimore.
Ky vendim ngre pyetje të rëndësishme mbi përgjegjësitë e Administratës Publike dhe barrën e provës në raste të ngjashme. Përfaqëson një precedent të rëndësishëm për qytetarët që synojnë të vënë në zbatim të drejtat e tyre kundër gabimeve administrative.
Në një kontekst ligjor në vazhdimësi evoluimi, është thelbësore që agjentët publikë të veprojnë me kujdes dhe profesionalizëm maksimal, në përputhje me parimet e ligjshmërisë dhe paanshmërisë të sanksionuara nga Kushtetuta.
Kasacioni, me vendimin e tij, riafirmoi nevojën për një kontroll rigoroz mbi veprimtarinë e Administratës Publike, duke theksuar mundësinë e dëmshpërblimit për qytetarët e dëmtuar nga gabime administrative. Përgjegjësia e agjentëve tatimorë, siç përshkruhet në këtë urdhër, përfaqëson një hap të rëndësishëm drejt një mbrojtjeje më të madhe të të drejtave të tatimpaguesve.