Analiza sodbe št. 22032 iz leta 2023: prepoved "reformatio in peius"

Sodba št. 22032 z dne 16. marca 2023 Vrhovnega kasacijskega sodišča je osvetlila temeljno načelo italijanskega kazenskega prava: prepoved "reformatio in peius". To načelo, ki obdolženca varuje pred morebitnim poslabšanjem kazni po pritožbi, je bilo uporabljeno v posebnem primeru, ki se nanaša na obdolženca L. C., ki mu je bila kazen spremenjena tako, da je kljub skupnemu znižanju vsebovala povečanje osnovne kazni zaradi obteževalne okoliščine.

Načelo prepovedi "reformatio in peius"

Prepoved "reformatio in peius" je določena v členu 597 Zakonika o kazenskem postopku in določa, da sodišče v primeru pritožbe, ki jo vloži samo obdolženec, ne sme poslabšati njegovega položaja. To načelo je bistveno za zagotavljanje pravice do obrambe in pravne varnosti, s čimer se prepreči, da bi pritožba škodovala tistemu, ki jo vloži.

PREPOVED "REFORMATIO IN PEIUS" - Pritožba, ki jo vloži samo obdolženec - Prepoved "reformatio in peius" - Vsebina - Razširitev tudi na posamezne elemente izračuna kazni - Obstoj - Dejanska podlaga. Sodišče druge stopnje, ki kljub temu, da je ponovno odločilo o kazni v skupnem znesku, nižjem od tistega, določenega s sodbo, zoper katero je bila vložena pritožba, uporabi osnovno kazen z obteževalno okoliščino v višjem znesku v primerjavi s tistim, kar je določilo sodišče prve stopnje, krši prepoved "reformatio in peius". (V skladu z načelom je sodišče razveljavilo odločbo, v kateri je bila kljub znižanju skupne kazni, izrečene v prvi stopnji, zaradi priznanja olajševalne okoliščine, osnovna kazen povečana za največ polovico zaradi priznanja obteževalne okoliščine mafijskega načina, ki jo je sodišče prve stopnje uporabilo z zvišanjem kazni za eno tretjino).

Poseben primer L. C.

V obravnavani zadevi je Vrhovno kasacijsko sodišče odločilo, da razveljavi sodbo Apelacijskega sodišča v Bariju, pri čemer je poudarilo, da je kljub skupnemu znižanju kazni povečanje osnovne kazni zaradi uporabe obteževalne okoliščine kršilo načelo "reformatio in peius". Zlasti je sodišče druge stopnje izreklo povečanje kazni za obteževalno okoliščino mafijskega načina v višjem znesku v primerjavi s tistim, kar je določilo sodišče prve stopnje, s čimer je ogrozilo pravice obdolženca.

• Prepoved reforme v peius varuje pravice obdolženca.
• Znižanje skupne kazni ne sme povzročiti poslabšanja osnovne kazni.
• Obteževalne okoliščine morajo biti uporabljene na skladen in sorazmeren način.

Zaključek

Sodba št. 22032 iz leta 2023 predstavlja pomembno potrditev načela prepovedi "reformatio in peius" v italijanskem kazenskopravnem sistemu. Poudarja potrebo po spoštovanju procesnih jamstev in sprejetju uravnoteženega pristopa pri določanju kazni. Ključnega pomena je, da sodniki upoštevajo to načelo, da bi zaščitili pravice obdolžencev in zagotovili pravično sojenje v skladu z določbami nacionalnega prava in določbami Evropske konvencije o človekovih pravicah.