Sodba št. 26807 z dne 16. marca 2023, vložena 21. junija 2023, ponuja pomemben odraz načel, ki urejajo zastaranje v zvezi s kaznivimi dejanji, ki se obdolžencu pripišejo v okviru nadaljevanja. Vrhovno sodišče, ki mu je predsedoval L. R., je pojasnilo, kako avtonomija posameznih kaznivih dejanj vpliva na dopustnost pritožb, s posledicami neposredno na možnost ugotavljanja zastaranja.
Primer se je razvil po kumulativni obsodbi, izdani s strani Apelacijskega sodišča v Firencah, kjer je bilo obdolžencu G. M. D. L. pripisanih več kaznivih dejanj. Ključno vprašanje je bilo, ali je v primeru obsodilne sodbe za več kaznivih dejanj mogoče ugotoviti zastaranje za eno izmed njih in ali bi ta okoliščina lahko vplivala na druga kazniva dejanja.
Nadaljevana kazniva dejanja - Zastaranje za eno izmed njih - Objektivno kumulativna sodba - Nedopustnost razlogov pritožbe, ki se nanašajo na to kaznivo dejanje - Ugotovljivost zastaranja za druga kazniva dejanja - Izključitev - Razlogi. V primeru pritožbe na kasacijsko sodišče zoper kumulativno obsodilno sodbo, ki se nanaša na več kaznivih dejanj, ki so obdolžencu pripisana v okviru nadaljevanja, avtonomija posameznih kaznivih dejanj in procesnih razmerij, ki se nanašajo na posamezne točke obtožnice, preprečuje, da bi dopustnost pritožbe za eno od kaznivih dejanj lahko povzročila vzpostavitev veljavnega procesnega razmerja tudi za kazniva dejanja, za katera so predloženi razlogi nedopustni, s posledico, da je za slednje, glede katerih je nastala delna pravnomočnost, izključena možnost ugotavljanja zastaranja in nadaljnje določitve kazni z odpravo povečanja zaradi nadaljevanja.
Sodišče je ponovilo temeljno načelo: avtonomijo posameznih kaznivih dejanj. To pomeni, da je treba, tudi ko so kazniva dejanja objektivno povezana, vsako točko obtožnice obravnavati ločeno. Posledično, če je razlog pritožbe nedopusten za eno od kaznivih dejanj, to ne pomeni samodejno, da se dopustnost lahko razširi na druga povezana kazniva dejanja, za katera je že nastala pravnomočnost.
Sodba št. 26807 iz leta 2023 predstavlja pomembno pojasnilo v italijanskem pravnem okolju glede zastaranja in nadaljevanih kaznivih dejanj. Poudarja, kako ločitev in avtonomija kaznivih dejanj preprečujeta, da bi dopustnost pritožbe vplivala na druga kazniva dejanja, s čimer zagotavlja večjo pravno varnost. Ta usmeritev ne ščiti le pravic obdolžencev, ampak tudi krepi koherentnost pravnega sistema kot celote.