Hotărârea nr. 26807 din 16 martie 2023, depusă la 21 iunie 2023, oferă o reflecție importantă asupra principiilor care reglementează prescripția în legătură cu infracțiunile atribuite aceluiași inculpat în baza legăturii de continuitate. Curtea de Casație, prezidată de L. R., a specificat modul în care autonomia fiecărei fapte penale influențează admisibilitatea recursurilor, cu consecințe directe asupra posibilității de a constata prescripția.
Cazul s-a dezvoltat în urma unei condamnări cumulative pronunțate de Curtea de Apel Florența, în care mai multe infracțiuni au fost atribuite inculpatului G. M. D. L. Problema centrală a vizat dacă, în prezența unei hotărâri de condamnare pentru mai multe infracțiuni, era posibilă constatarea prescripției pentru una dintre ele și dacă o astfel de circumstanță putea avea efecte asupra celorlalte fapte.
Infracțiuni în concurs real (continuare) - Prescripția pentru una dintre ele - Hotărâre obiectiv cumulativă - Inadmisibilitatea motivelor de recurs referitoare la acea infracțiune - Constatarea prescripției pentru celelalte infracțiuni - Excludere - Motive. În cazul recursului în casație împotriva unei hotărâri de condamnare cumulative, referitoare la mai multe infracțiuni atribuite aceluiași inculpat în baza legăturii de continuitate, autonomia fiecărei fapte penale și a raporturilor procesuale aferente fiecărui cap de acuzare împiedică faptul ca admisibilitatea apelului pentru una dintre infracțiuni să poată determina instaurarea unui raport procesual valabil și pentru infracțiunile pentru care motivele invocate sunt inadmisibile, cu consecința că pentru acestea din urmă, asupra cărora s-a format judecata parțială, este preclusă posibilitatea de a constata prescripția și de a proceda la redeterminarea pedepsei prin eliminarea majorării pentru continuitate.
Curtea a reiterat un principiu fundamental: autonomia fiecărei fapte penale. Aceasta înseamnă că, chiar și atunci când infracțiunile sunt conectate obiectiv, fiecare cap de acuzare trebuie evaluat individual. În consecință, dacă un motiv de recurs este inadmisibil pentru una dintre infracțiuni, acest lucru nu implică automat că admisibilitatea se poate extinde la alte infracțiuni asociate, asupra cărora s-a format deja o judecată.
Hotărârea nr. 26807 din 2023 reprezintă un important clarificări în peisajul juridic italian referitoare la prescripție și la infracțiunile în concurs real (continuare). Aceasta subliniază modul în care separarea și autonomia infracțiunilor împiedică faptul ca admisibilitatea unui recurs să poată influența alte infracțiuni, garantând astfel o mai mare certitudine a dreptului. Acest orientare nu numai că protejează drepturile inculpaților, dar consolidează și coerența sistemului juridic în ansamblul său.