Wyrok nr 22641 z dnia 21 kwietnia 2023 r. stanowi ważny krok naprzód w rozumieniu ścigania na wniosek w kontekście Reformy Cartabii. Ta decyzja Sądu Kasacyjnego dotyczy kluczowych kwestii związanych ze stosowaniem nowych przepisów do przestępstw popełnionych przed zmianą legislacyjną. Przyjrzyjmy się szczegółom tego wyroku i jego implikacjom prawnym.
Dekret Legislacyjny z dnia 10 października 2022 r., nr 150, znany jako Reforma Cartabii, wprowadził znaczące zmiany w dyscyplinie ścigania na wniosek. Orzeczenie poddane analizie koncentruje się na konieczności ustalenia istnienia wniosku nawet w przypadku przestępstw popełnionych przed zmianami, ze względu na mieszany charakter samego wniosku, który posiada zarówno wymiar materialny, jak i procesowy.
Ściganie na wniosek po zmianie wprowadzonej dekretem legislacyjnym z dnia 10 października 2022 r., nr 150 (tzw. Reforma Cartabii) - Przestępstwa popełnione przed zmianą - Stosowalność - Istnienie - Uzasadnienie - Stan faktyczny. W przedmiocie przestępstw, które stały się ścigane na wniosek w wyniku zmiany wprowadzonej dekretem legislacyjnym z dnia 10 października 2022 r., nr 150, przewidziane ściganie na wniosek oznacza, że ze względu na mieszany, materialny i procesowy charakter wniosku, a także jego faktyczny wpływ na karalność sprawcy czynu, sędzia, na mocy art. 2, ust. czwarty, Kodeksu Karnego, musi ustalić jego istnienie również w odniesieniu do przestępstw popełnionych przed wprowadzeniem zmiany. (Stan faktyczny w przedmiocie kradzieży kwalifikowanej przez środek podstępny i związek teleologiczny, w którym Sąd uznał istnienie przesłanki niedopuszczalności ścigania, nie będąc w sytuacji niedopuszczalnego odwołania).
Ta teza podkreśla znaczenie wniosku jako narzędzia gwarancji dla oskarżonego i zaznacza, że w przypadku przestępstw, które obecnie podlegają ściganiu na wniosek, sędzia musi zweryfikować jego złożenie również w odniesieniu do czynów popełnionych przed Reformą. Oznacza to rewizję toczących się postępowań karnych i staranną ocenę sytuacji prawnych oskarżonych.
Wyrok nr 22641 z 2023 r. oferuje kluczową interpretację dla zrozumienia ewolucji ścigania na wniosek w włoskim systemie prawnym. Nie tylko wyjaśnia stosowalność nowych przepisów, ale także stawia pytania o to, jak te przepisy splatają się z zasadami sprawiedliwości i gwarancji dla oskarżonych. W stale ewoluującym kontekście prawnym, kluczowe jest pozostawanie na bieżąco z interpretacjami orzeczniczymi, aby świadomie stawić czoła przyszłym wyzwaniom prawnym.