Wyrok nr 32412 z 2024 r.: Środek kompensacyjny i minimalna przestrzeń w więzieniu

Wyrok nr 32412 z dnia 20 czerwca 2024 r. Sądu Kasacyjnego stanowi centrum kluczowej debaty dotyczącej praw osób osadzonych, w szczególności w kwestii przestrzegania zakazu nieludzkiego lub poniżającego traktowania. Zasada ta, zawarta w art. 3 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka (EKPC), jest kwestionowana w kontekście ustalania minimalnej przestrzeni indywidualnej, która ma być zapewniona osobom osadzonym, określonej na trzy metry kwadratowe.

Rozpatrywana sprawa

Sprawa dotyczy oskarżonego I. P., który domagał się odszkodowania za warunki odbywania kary, które nie spełniały ustalonych przez prawo parametrów. Sąd musiał ustalić, czy do obliczenia minimalnej przestrzeni należy uwzględnić również przestrzeń zajmowaną przez pojedyncze łóżka. Decyzja sądu doprowadziła do jasnego określenia: przestrzeń zajmowana przez łóżko nie podlega wliczeniu.

Środek kompensacyjny przewidziany w art. 35-ter ord. pen. – Zakaz nieludzkiego lub poniżającego traktowania – Ustalenie minimalnej przestrzeni indywidualnej w zakładzie karnym – Przestrzeń zajmowana przez pojedyncze łóżka – Możliwość wliczenia – Wyłączenie – Uzasadnienie. W przedmiocie środków kompensacyjnych na podstawie art. 35-ter ord. pen. wobec osób osadzonych lub internowanych, do celów ustalenia minimalnej przestrzeni indywidualnej wynoszącej trzy metry kwadratowe, która ma być zapewniona, aby państwo nie naruszyło zakazu nieludzkiego lub poniżającego traktowania, ustanowionego w art. 3 Konwencji EKPC, zgodnie z interpretacją orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka, nie należy wliczać przestrzeni zajmowanej przez pojedyncze łóżko osoby pozbawionej wolności, ponieważ jest to mebel zasadniczo przymocowany do podłogi, niepodlegający, ze względu na swoje gabaryty lub ciężar, łatwemu przemieszczeniu z jednego miejsca na drugie w celi i taki, który utrudnia swobodne poruszanie się wspomnianej osoby w jej obrębie.

Implikacje wyroku

Ten wyrok ma istotne konsekwencje nie tylko dla konkretnej sprawy, ale dla całego włoskiego systemu penitencjarnego. Sąd Kasacyjny, potwierdzając orzecznictwo Europejskiego Trybunału Praw Człowieka, podkreśla, że poszanowanie praw człowieka musi mieć pierwszeństwo również w kontekście odbywania kary, gdzie kluczowe jest zapewnienie godnych warunków. Decyzja o wyłączeniu łóżka z obliczenia dostępnej dla osadzonego przestrzeni jest znacząca: oznacza ona, że meble stałe, których nie można przemieścić, nie powinny zmniejszać i tak już ograniczonej przestrzeni życiowej dostępnej dla osadzonego.

• Uznanie praw człowieka w systemie penitencjarnym.
• Znaczenie przestrzegania europejskich przepisów dotyczących odbywania kary.
• Jasność w definiowaniu minimalnych przestrzeni dla osób osadzonych.

Wnioski

Podsumowując, wyrok nr 32412 z 2024 r. stanowi ważny krok w ochronie praw osób osadzonych we Włoszech. Nie tylko wyjaśnia sposób obliczania minimalnej przestrzeni, ale także potwierdza zaangażowanie systemu prawnego w zapewnienie warunków odbywania kary, które szanują godność ludzką. Kluczowe jest, aby wszystkie zaangażowane instytucje były świadome konsekwencji tego wyroku i pracowały nad zapewnieniem, że każda osoba osadzona będzie mogła korzystać z odpowiednich i godnych przestrzeni w zakładach karnych.