Sąd Najwyższy, postanowieniem nr 16077 z dnia 16 czerwca 2025 r., wyjaśnił kluczowe kwestie dotyczące niedopuszczalności apelacji w postępowaniu w sprawach z zakresu prawa pracy. Decyzja ta (Przewodniczący dr R. G. A. Frasca, Sprawozdawca dr R. Simone) jest fundamentalna dla zrozumienia, kiedy sąd apelacyjny może uznać środek odwoławczy za niedopuszczalny przed merytorycznym rozpoznaniem sprawy, usprawniając tym samym postępowania.
Artykuł 348-ter k.p.c. pozwala sądowi apelacyjnemu na stwierdzenie niedopuszczalności środka odwoławczego na wstępnym etapie, jeśli nie ma racjonalnych szans na jego uwzględnienie, w celu usprawnienia postępowań. Przepis ten wymaga, aby takie orzeczenie zostało wydane „przed przystąpieniem do rozpoznania sprawy”. Artykuł 436-bis k.p.c. rozszerza to postanowienie na postępowanie w sprawach z zakresu prawa pracy, znane ze swojej szybkości. Kluczową kwestią jest dokładny moment, w którym ta władza może zostać wykonana.
Sąd Kasacyjny orzekł:
Przewidziane w art. 348-ter k.p.c. (zgodnie z którym postanowienie o niedopuszczalności apelacji musi zostać wydane „przed przystąpieniem do rozpoznania sprawy”) znajduje zastosowanie, zgodnie z odesłaniem zawartym w art. 436-bis k.p.c., również w postępowaniu w sprawach z zakresu prawa pracy, gdzie orzeczenie musi nastąpić przed rozprawą; w konsekwencji – biorąc pod uwagę, że rozprawa, pomimo swojej formalnej jedności, może zostać podzielona na kolejne fazy lub segmenty, mające na celu odrębne momenty, każdy charakteryzujący się specyficzną funkcją procesową – władza do wcześniejszego zakończenia sporu poprzez wspomniane postanowienie nie może być wykluczona ani przez ewentualne wezwanie sądu do sprecyzowania wniosków (czynność wstępna niezbędna przed tym, jak sąd odroczy sprawę do decyzji, która nie zależy od wcześniejszego przeprowadzenia fazy rozpoznania), ani przez rozpoznanie wniosku na podstawie art. 283 k.p.c. (który inicjuje postępowanie incydentalne, fakultatywne, zewnętrzne w stosunku do rozpoznania sprawy i od niego niezależne).
To orzeczenie wyjaśnia, że władza do stwierdzenia niedopuszczalności nie jest wykluczona przez przejścia proceduralne, takie jak wezwanie do sprecyzowania wniosków lub rozpoznanie wniosku o zabezpieczenie (na podstawie art. 283 k.p.c.). Rozprawa może składać się z odrębnych momentów: wezwanie do sprecyzowania wniosków jest czynnością wstępną do decyzji, a nie częścią „rozpoznania” merytorycznego. Wniosek na podstawie art. 283 k.p.c. jest autonomicznym podpostępowaniem. W konkretnej sprawie (F. przeciwko Z.) Sąd oddalił środek odwoławczy, potwierdzając postanowienie o niedopuszczalności wydane przez Sąd Apelacyjny w Turynie po pisemnym rozpoznaniu sprawy z wymianą pism, uznając tę okoliczność za nieistotną.
Dla profesjonalistów prawniczych kluczowe punkty to:
Ta interpretacja zapewnia efektywność systemu sądownictwa, filtrując oczywiście bezzasadne apelacje na wczesnym etapie.
Postanowienie nr 16077/2025 jest fundamentalne dla stosowania art. 348-ter k.p.c. w postępowaniu w sprawach z zakresu prawa pracy. Podkreśla znaczenie efektywnego stosowania przepisów w celu odciążenia sądów. Profesjonaliści muszą oceniać zasadność apelacji od samego początku, mając świadomość, że sąd może interweniować z postanowieniem o niedopuszczalności nawet po formalnych czynnościach, pod warunkiem, że nie doszło jeszcze do merytorycznego rozpoznania sprawy.